1 00:00:47,050 --> 00:00:49,360 Chicas, duerman un poco ahora, ¿de acuerdo? 2 00:00:49,440 --> 00:00:51,420 ¡Buenas noches papi, buenas noches mami! 3 00:01:29,640 --> 00:01:32,700 ¡María, señoras corriendo hacia el campo! 4 00:01:33,730 --> 00:01:36,500 Ella estará bien pronto, ¡así que volvamos a la cama! 5 00:01:52,170 --> 00:01:53,670 ¡Aquí niña! 6 00:01:55,230 --> 00:01:57,190 Ella dijo que es tan dama corriendo hacia el tabaco! 7 00:01:58,610 --> 00:01:59,890 ¡Aquí niña! 8 00:02:00,850 --> 00:02:01,850 ¡Señoras! 9 00:02:12,050 --> 00:02:13,050 ¡Ey! 10 00:02:13,270 --> 00:02:13,270 ¡Susan! 11 00:02:13,630 --> 00:02:14,630 ¡Bajar! 12 00:02:15,930 --> 00:02:16,930 Jesús, ¿qué pasó? 13 00:02:16,970 --> 00:02:17,530 ¿Dónde están señoras? 14 00:02:17,630 --> 00:02:20,050 Es la cuestión cariño. 15 00:03:59,270 --> 00:04:00,270 ¿Hola? 16 00:04:03,510 --> 00:04:04,510 ¿Hola? 17 00:04:07,670 --> 00:04:09,470 ¡Mira esto, oh mujer! 18 00:04:10,050 --> 00:04:11,570 Hola cariño, ¿qué pasa con ella? 19 00:04:12,250 --> 00:04:13,250 ¡Mira, está lleno! 20 00:04:13,570 --> 00:04:15,610 Oh, vaya, ¿por qué no dejo un asiento? para ti? 21 00:04:17,190 --> 00:04:20,490 Mucho cuidado Elmo, podría enviar un asesinato y padre fuera de ti. 22 00:04:21,030 --> 00:04:22,030 ¡Ay un asesino! 23 00:04:22,430 --> 00:04:23,430 ¿Qué va a hacer? 24 00:04:23,970 --> 00:04:24,410 ¿Asesinarme? 25 00:04:24,850 --> 00:04:26,490 ¡Sí, quieres morir como una madre muerta! 26 00:05:04,485 --> 00:05:08,280 No, eso no puede ser. 27 00:05:08,870 --> 00:05:10,140 Me despedí esta mañana. 28 00:05:13,430 --> 00:05:16,520 No, normalmente corta por Mill Road. 29 00:05:19,730 --> 00:05:23,100 Bueno, vuelve a llamar cuando ella llegue. ¿tú? 30 00:05:23,200 --> 00:05:25,920 ¿Quién era ese? 31 00:05:26,400 --> 00:05:27,400 La escuela. 32 00:05:28,020 --> 00:05:29,020 Susan no se lo ha mostrado. 33 00:05:29,200 --> 00:05:31,540 Tal vez algunos niños la detuvieron para darle una momento difícil. 34 00:05:31,900 --> 00:05:33,500 ¡Quédate aquí y mira si la escuela llama! 35 00:05:34,860 --> 00:05:36,260 ¡Voy a llamar a la policía! 36 00:05:42,050 --> 00:05:43,050 ¿Terminó? 37 00:05:43,680 --> 00:05:44,580 Porque terminó. 38 00:05:44,581 --> 00:05:46,500 Problema resuelto, ¿verdad? 39 00:05:47,620 --> 00:05:49,400 Estará al pendiente señora Alfonso. 40 00:05:51,820 --> 00:05:52,940 ¿Hay un bolígrafo por todos lados? 41 00:05:54,790 --> 00:05:59,340 Otro llamado sobre ese publico masturbador. 42 00:06:00,040 --> 00:06:02,680 Estoy marcando el relevo en el césped de Alfonso este mañana. 43 00:06:03,500 --> 00:06:04,500 ¿Terminó? 44 00:06:07,490 --> 00:06:09,100 Hola, estoy buscando al Jefe Clark. 45 00:06:09,400 --> 00:06:10,420 Lo encontré. 46 00:06:10,800 --> 00:06:12,640 Hola, soy James Wallace, algo nuevo. transferencia. 47 00:06:13,590 --> 00:06:14,590 Ah, claro. 48 00:06:15,540 --> 00:06:16,800 Toma asiento, niño. 49 00:06:18,740 --> 00:06:19,740 ¿Escocés? 50 00:06:20,100 --> 00:06:22,140 Tomaré una taza de café si tienes parte en. 51 00:06:22,460 --> 00:06:23,460 Café. 52 00:06:24,200 --> 00:06:25,200 Si claro. 53 00:06:25,480 --> 00:06:27,520 Phil, hagamos algunos de ti. 54 00:06:33,715 --> 00:06:35,430 Entonces... vino de la gran ciudad. 55 00:06:35,950 --> 00:06:37,750 Espero que no esperes demasiada acción. 56 00:06:38,110 --> 00:06:40,090 Marla es un pequeño pueblo tranquilo. 57 00:06:40,950 --> 00:06:43,670 No pasa nada demasiado salvaje en las hadas. por estos lares. 58 00:06:43,970 --> 00:06:47,770 Principalmente es papeleo o arrestar a niños. jugando a mirar. 59 00:06:47,890 --> 00:06:51,370 Bueno, quiero decir, para ser franco, ese tipo de Suena como el cambio que necesito. 60 00:06:51,790 --> 00:06:55,470 Tu examen psiquiátrico aquí dice que informó haber visto cosas. 61 00:06:56,130 --> 00:06:57,450 ¿Sossers en el cielo? 62 00:06:58,430 --> 00:07:00,650 Se parece más a un hombre verde adulto. 63 00:07:01,310 --> 00:07:04,790 Observando cada uno de tus movimientos con sus pequeños. ojos verdes. 64 00:07:05,170 --> 00:07:05,910 Mira, no necesito ojos. 65 00:07:06,130 --> 00:07:10,490 Esos hombres verdes obtuvieron cuatro, cinco, Seis ojos, Wallace. 66 00:07:13,950 --> 00:07:14,950 Cristo. 67 00:07:15,550 --> 00:07:18,010 Debería presentarte a nuestro loco local. trabajo. 68 00:07:18,530 --> 00:07:23,690 Roy McDowell voló en pedazos a su esposa y Le echó la culpa a algo que vio en el cielo. 69 00:07:24,290 --> 00:07:29,250 Mire, señor, sea lo que sea, pensé que Vi... Está en mi pasado ahora. 70 00:07:29,310 --> 00:07:30,410 No, mira. 71 00:07:33,010 --> 00:07:34,710 Nuestros oficiales los llevan. 72 00:07:35,010 --> 00:07:36,810 Llama a 22 pistolas. 73 00:07:37,190 --> 00:07:40,230 Necesito saber que no vas a salpicarme los sesos en la tarea. 74 00:07:40,231 --> 00:07:43,550 Pensando que soy un maldito verde de siete ojos hombre. 75 00:07:44,215 --> 00:07:47,910 Sólo tengo que llamar al que McDowell las niñas no se presentaron a la escuela. 76 00:07:48,070 --> 00:07:49,430 ¿Quieres que envíe un crucero? 77 00:07:49,950 --> 00:07:54,150 Sí, será un buen calentamiento para un espacio. taza aquí. 78 00:08:59,100 --> 00:09:00,540 Recibí un jefe de advertencia. 79 00:09:00,780 --> 00:09:01,780 No es bonito. 80 00:09:01,920 --> 00:09:03,440 Es suficiente para que se te revuelva el estómago. 81 00:09:04,840 --> 00:09:05,880 Un dólar más joven. 82 00:09:06,360 --> 00:09:07,560 Es un cálido informe de misión. 83 00:09:07,740 --> 00:09:08,740 McDowell. 84 00:09:09,220 --> 00:09:10,756 El asesino de esposas del que te hablé. 85 00:09:10,780 --> 00:09:11,280 ¿Fue él? 86 00:09:11,560 --> 00:09:13,080 Bueno, su camioneta estaba aquí en la escena. 87 00:09:13,260 --> 00:09:16,620 Y su hija mayor llamó diciendo que Salió de casa con mucha prisa. 88 00:09:16,940 --> 00:09:18,600 Date prisa, ¿eh? 89 00:09:19,290 --> 00:09:21,920 Bueno, eso es suficiente evidencia para mí así de culpable. 90 00:09:22,040 --> 00:09:23,180 Sí, señor. 91 00:09:23,440 --> 00:09:25,860 No soy el loco para hacerlo esta vez. 92 00:09:26,000 --> 00:09:26,520 Barato, barato. 93 00:09:26,560 --> 00:09:27,980 El único cuerpo hundido que has visto. 94 00:09:28,140 --> 00:09:29,220 Ella es apenas reconocible. 95 00:09:29,580 --> 00:09:31,220 No tiene por qué hablar completamente aparte. 96 00:09:31,480 --> 00:09:33,600 Muy bien, Daniels, estoy seguro de que nos vamos. tenerlo. 97 00:09:34,340 --> 00:09:36,320 Guy, te daré un año de descanso si lo dejas. 98 00:09:38,400 --> 00:09:39,900 Jesús Cristo. 99 00:09:41,000 --> 00:09:42,460 Debe haber sido un oso, ¿verdad? 100 00:09:42,920 --> 00:09:44,420 ¿Qué más podría haber hecho eso? 101 00:09:44,840 --> 00:09:45,840 Podrían haber sido lobos. 102 00:09:45,960 --> 00:09:50,500 Pero se habrían necesitado dos o tres de esas bestias para hacer algo como esto. 103 00:09:50,501 --> 00:09:51,960 No lo sé, jefe. 104 00:09:51,980 --> 00:09:53,960 No he visto muchos lobos por aquí. estas ollas. 105 00:09:54,880 --> 00:09:57,680 Bueno, ¿cuándo fue la última vez que viste un ¿Maldito oso por aquí, Daniels? 106 00:09:58,400 --> 00:09:59,840 No hay un arroyo en kilómetros a la redonda. 107 00:10:00,840 --> 00:10:01,940 ¿Dónde se darían un festín? 108 00:10:11,440 --> 00:10:12,656 No creo que un animal haga esto. 109 00:10:12,680 --> 00:10:14,940 Si así fue, ciertamente no fue un maldito oso. 110 00:10:16,970 --> 00:10:19,330 Como se informó a otros datos de McDowell, encontramos a su hermana. 111 00:10:19,720 --> 00:10:21,000 Iré allí inmediatamente, señor. 112 00:10:21,680 --> 00:10:22,840 Y llévala a la estación. 113 00:10:25,540 --> 00:10:27,540 Entonces, ¿es un padre o una hermana? 114 00:10:28,420 --> 00:10:29,420 Bastardo enfermo. 115 00:10:30,120 --> 00:10:33,140 Se escapa hace diez años, Scott liberado por masacrar a su anciana. 116 00:10:33,660 --> 00:10:36,960 Ahora, esto... no te saldrás con la tuya. esta vez. 117 00:10:37,240 --> 00:10:38,480 Ya sabes, encuéntralo. 118 00:10:38,580 --> 00:10:40,580 Recoge a Susie y llévala a la esquina. 119 00:11:07,260 --> 00:11:09,580 Entonces, ¿a quién tenemos aquí? 120 00:11:10,280 --> 00:11:12,540 Eres un verdadero desastre. 121 00:11:17,630 --> 00:11:19,710 Echemos un vistazo aquí. 122 00:11:20,610 --> 00:11:22,550 Tira a Rip limpio. 123 00:11:23,530 --> 00:11:24,930 Haz tus marcas en la yugular. 124 00:11:26,080 --> 00:11:27,910 Tienes un verdadero olor a ti. 125 00:11:28,950 --> 00:11:30,270 Muy bien, lo primero es lo primero. 126 00:11:31,250 --> 00:11:34,330 Sólo voy a... abrirlo. 127 00:11:34,530 --> 00:11:35,530 Ah, una jaula. 128 00:11:37,910 --> 00:11:39,550 Oh, alguien ha estado bebiendo su leche. 129 00:11:40,090 --> 00:11:41,450 Ese hueso realmente fuerte está en ti. 130 00:11:42,090 --> 00:11:43,090 Está bien. 131 00:11:43,890 --> 00:11:46,690 Este bebé aquí es Grizzlesaw. 132 00:11:47,050 --> 00:11:48,050 Este es mi propio invento. 133 00:11:48,370 --> 00:11:51,690 Voy a usar esto para hackear y sacar lo que queda de tu interior. 134 00:11:52,770 --> 00:11:53,770 Quédate quieto. 135 00:12:03,790 --> 00:12:05,010 Eres un desastre. 136 00:12:09,230 --> 00:12:10,070 Estás en esto. 137 00:12:10,190 --> 00:12:11,690 Estáis todos podridos y arbustos. 138 00:12:12,530 --> 00:12:13,790 Es hora de usar la lata. 139 00:12:18,620 --> 00:12:19,620 Respiremos esto. 140 00:12:39,980 --> 00:12:40,980 Bueno, eso es nuevo. 141 00:12:42,170 --> 00:12:44,390 Todavía te queda un poco de gasolina. tanque. 142 00:12:45,370 --> 00:12:46,370 ¿No vas a ningún lado? 143 00:12:48,630 --> 00:12:53,590 Golpéate el cuello, yugular perforada, y sin embargo el corazón todavía late. 144 00:12:53,970 --> 00:12:54,970 No es posible. 145 00:12:55,110 --> 00:12:56,630 Ningún humano podría hacerlo. 146 00:13:05,110 --> 00:13:07,190 La momificación. 147 00:13:10,000 --> 00:13:11,470 Luego la piratería. 148 00:13:17,720 --> 00:13:18,780 La momificación. 149 00:13:59,860 --> 00:14:01,320 ¿Lo que está sucediendo? 150 00:14:01,920 --> 00:14:03,120 ¿Quién eres? 151 00:14:03,400 --> 00:14:04,500 ¿Qué deseas? 152 00:14:06,100 --> 00:14:07,580 ¿Qué quiero? 153 00:14:10,380 --> 00:14:13,020 ¡Tengo tal vínculo! 154 00:14:13,360 --> 00:14:14,360 Mmmm. 155 00:14:14,820 --> 00:14:15,820 Ay, gatito. 156 00:14:18,140 --> 00:14:19,460 Quédese aquí, señora. 157 00:14:20,560 --> 00:14:27,520 Lo que todos estáis viendo es muy humano afortunado. 158 00:14:28,360 --> 00:14:29,900 Sólo un poco de blairies. 159 00:14:34,120 --> 00:14:42,120 Con un collarito muy afortunado que Lo salvó hace muchos años. 160 00:14:46,640 --> 00:14:51,323 Ya ves, gracias a nuestra fórmula, tu pequeño 161 00:14:51,324 --> 00:14:56,820 el collar adolescente no lo hará salvarte a ti o a tu planeta. 162 00:14:59,940 --> 00:15:06,400 De hecho, jugarás un papel muy importante. papel en su desaparición. 163 00:15:07,520 --> 00:15:15,520 Que poético que el mismo humano que ayudó causar mi mayor fracaso. 164 00:15:17,040 --> 00:15:21,500 ¡Conseguiremos mi mayor éxito! 165 00:15:22,280 --> 00:15:23,460 ¡Gíralo! 166 00:15:26,140 --> 00:15:28,440 Vuelve a bajar a la tierra. 167 00:15:29,200 --> 00:15:31,720 Todo va según lo planeado. 168 00:15:35,640 --> 00:15:43,640 Pronto, su pequeño pueblo se convertirá en mi ejército personal de zombis vampiros. 169 00:15:56,120 --> 00:15:59,020 ¿De verdad crees que te masturbas? aquí? 170 00:15:59,021 --> 00:16:00,021 Oh sí. 171 00:16:00,460 --> 00:16:02,020 Este tipo hace sus rondas. 172 00:16:03,620 --> 00:16:07,640 Oh, está buscando un nuevo lugar para verlo. 173 00:16:07,660 --> 00:16:11,640 Aunque últimamente lo suyo ha estado tirando en toda la primera línea de la señora Alfonso. 174 00:16:11,800 --> 00:16:12,360 ¿Termina? 175 00:16:12,720 --> 00:16:15,060 Sí, él va y viene. 176 00:16:15,820 --> 00:16:16,360 Fumar. 177 00:16:16,400 --> 00:16:17,400 Ah, gracias. 178 00:16:18,000 --> 00:16:20,960 Creo que esos hombrecitos verdes están al acecho por alguna parte? 179 00:16:21,860 --> 00:16:23,320 Ah, vamos, chico. 180 00:16:23,500 --> 00:16:25,220 No me mires con esa mirada de truco. 181 00:16:26,220 --> 00:16:28,840 No puedes sorprenderte tanto cada vez que en cuanto a crack. 182 00:16:28,841 --> 00:16:30,340 No, si no puedo zumbar. 183 00:16:30,341 --> 00:16:31,180 El jefe cae. 184 00:16:31,260 --> 00:16:31,620 ¿Qué? 185 00:16:32,040 --> 00:16:33,600 Realmente creo que deberíamos hacerlo de esta manera. 186 00:16:33,800 --> 00:16:34,800 Niño, ¿qué estás haciendo? 187 00:16:35,600 --> 00:16:36,740 ¿Es el masturbador? 188 00:16:41,160 --> 00:16:42,160 Oh sí. 189 00:16:42,500 --> 00:16:43,500 Ese es él. 190 00:16:44,080 --> 00:16:45,460 Puedo oír esa mierda. 191 00:16:45,461 --> 00:16:46,461 Joder, momento. 192 00:16:47,400 --> 00:16:49,130 No creo que sea el masturbador. 193 00:16:50,760 --> 00:16:52,040 Vamos con las manos en alto. 194 00:16:53,420 --> 00:16:54,720 Ellos dos. 195 00:16:56,160 --> 00:16:58,120 ¡Seis de una puta! 196 00:16:58,320 --> 00:17:00,120 Sólo lo estamos excitando. 197 00:17:01,020 --> 00:17:02,020 Detente ahí mismo. 198 00:17:02,140 --> 00:17:03,140 ¡Policía! 199 00:17:04,800 --> 00:17:05,960 Misión abra fuego, señor. 200 00:17:06,260 --> 00:17:09,320 ¡Ah, dispárale al cabrón! 201 00:17:17,560 --> 00:17:19,200 Bajamos, rápido. 202 00:17:19,440 --> 00:17:20,440 Estoy vacío. 203 00:17:22,920 --> 00:17:23,920 Abajo. 204 00:17:36,950 --> 00:17:37,970 ¿Pueden moverse ustedes dos? 205 00:17:38,270 --> 00:17:39,270 Bloqueas la luz. 206 00:17:39,950 --> 00:17:40,950 Lo siento. 207 00:17:42,250 --> 00:17:44,590 Mira, la gente sabe que eres un buen tipo. 208 00:17:44,810 --> 00:17:48,190 Mad Douglas, pero eso por sí solo no será suficiente. suficiente para que usted sea reelegido. 209 00:17:48,810 --> 00:17:50,990 Tenemos que venderte como una imagen. 210 00:17:51,190 --> 00:17:53,390 Por eso hemos creado un cartel. campaña. 211 00:17:53,810 --> 00:17:55,850 Creemos que realmente te va a encantar el Sr. Alcalde. 212 00:17:56,070 --> 00:17:56,730 Muéstrale, Charlie. 213 00:17:56,731 --> 00:17:57,731 Está bien. 214 00:17:59,255 --> 00:18:03,110 La gente necesita saber que te preocupas por cualquier y cada problema estúpido que tienen. 215 00:18:03,370 --> 00:18:07,130 Si hay una carga que los agobia, Necesito saber que aceptarás esa carga. 216 00:18:07,131 --> 00:18:10,450 Se lo quitarás de los hombros y enderezar el ayuntamiento. 217 00:18:14,670 --> 00:18:15,670 Próximo. 218 00:18:17,970 --> 00:18:19,010 Dos prolijos. 219 00:18:19,710 --> 00:18:22,210 Bien, pasemos al siguiente. Charlie. 220 00:18:24,810 --> 00:18:27,110 ¿Qué les importa más a los padres que algo? 221 00:18:27,630 --> 00:18:28,330 Son pequeños. 222 00:18:28,610 --> 00:18:32,430 Entonces te pintamos como un alcalde enriquecido. las vidas de la juventud de Marlowe. 223 00:18:32,710 --> 00:18:34,550 Un alcalde que les inspira. 224 00:18:39,320 --> 00:18:40,590 No, eso es más bien. 225 00:18:41,310 --> 00:18:43,570 Pero pongamos más niñas allí. 226 00:18:43,910 --> 00:18:45,810 Quiero que los votantes sepan que los toco. también. 227 00:18:47,430 --> 00:18:48,730 Sí, brillante. 228 00:18:50,410 --> 00:18:51,970 Eddie, ¿cómo diablos estás? 229 00:18:52,170 --> 00:18:54,090 Señor alcalde, tenemos que hablar. 230 00:19:02,380 --> 00:19:02,900 Vamos. 231 00:19:02,940 --> 00:19:03,340 Vamos. 232 00:19:03,500 --> 00:19:04,500 Está gimiendo. 233 00:19:04,780 --> 00:19:05,360 Despertar. 234 00:19:05,600 --> 00:19:06,000 Vamos. 235 00:19:06,080 --> 00:19:08,520 Vete a casa y consigue algo sueño adecuado. 236 00:19:08,920 --> 00:19:12,880 Te dije que no iré a ninguna parte hasta que Puedo hablar con el jefe. 237 00:19:14,160 --> 00:19:15,560 La hermana ha sido asesinada. 238 00:19:16,210 --> 00:19:19,720 Ahora mi padre está desaparecido y nadie me lo ha dicho. una maldita cosa. 239 00:19:20,340 --> 00:19:22,738 Bueno, sé que el El jefe Carke hablará contigo. 240 00:19:22,739 --> 00:19:25,300 tan pronto como regrese de la casa del alcalde. 241 00:19:27,860 --> 00:19:31,180 Alcalde Douglas, no supo nada de mí. 242 00:19:39,860 --> 00:19:41,880 ¿Cómo diablos sucede esto? 243 00:19:42,360 --> 00:19:45,540 La semana pasada, nuestro mayor problema fue que chico que se pajea por todos lados. 244 00:19:45,880 --> 00:19:46,896 No creo que lo entiendas. 245 00:19:46,920 --> 00:19:49,360 Están sucediendo muchas cosas extrañas en tu pueblo. 246 00:19:49,880 --> 00:19:52,240 Susan McDowell fue masacrada, la familia de su padre sólo están en necesidad. 247 00:19:52,300 --> 00:19:55,300 Y anoche... ella disparó algunos tipo que se fue corriendo al bosque. 248 00:19:56,040 --> 00:19:57,480 Ya hace mucho que murió. 249 00:19:58,420 --> 00:19:59,420 Encuentra el cuerpo. 250 00:20:00,040 --> 00:20:01,320 Húndalo en el estanque de Sadler. 251 00:20:02,200 --> 00:20:04,400 No, eso es... eso es lo que creo que no lo entiendo. 252 00:20:04,740 --> 00:20:05,740 Él no murió. 253 00:20:08,245 --> 00:20:09,260 Señor, yo... 254 00:20:10,000 --> 00:20:11,540 Creo que se lo ha prometido. 255 00:20:12,100 --> 00:20:13,800 No, no, no, no. 256 00:20:14,940 --> 00:20:15,420 Lo lamento. 257 00:20:15,840 --> 00:20:16,320 Intenté... 258 00:20:16,740 --> 00:20:18,060 He estado esperando en la estación. 259 00:20:18,180 --> 00:20:19,180 Todo lo que. 260 00:20:19,300 --> 00:20:20,840 Nadie me ha dado ninguna respuesta. 261 00:20:21,120 --> 00:20:22,120 Soy una hermana Susan. 262 00:20:22,460 --> 00:20:24,960 Y mi padre, fue a buscar... 263 00:20:24,961 --> 00:20:26,841 Oficial Daniel, entonces este camión estaba en este escena. 264 00:20:27,260 --> 00:20:28,100 Estoy muy preocupada. 265 00:20:28,240 --> 00:20:29,700 Ay, pobrecita. 266 00:20:30,560 --> 00:20:32,300 Siento mucho lo de tu hermana. 267 00:20:33,040 --> 00:20:34,040 Un trágico... 268 00:20:34,720 --> 00:20:35,720 Simplemente trágico. 269 00:20:36,960 --> 00:20:39,360 No te preocupes, estoy seguro de que tu padre bien. 270 00:20:40,370 --> 00:20:43,320 Mi esposa Jackie te llevará abajo. y prepararte un poco de chocolate caliente. 271 00:20:43,445 --> 00:20:45,480 Estos oficiales abren con usted en solo un momento. 272 00:20:45,620 --> 00:20:46,180 De acuerdo, querido. 273 00:20:46,500 --> 00:20:46,840 Bueno. 274 00:20:47,360 --> 00:20:48,360 Ven y ponte en fila. 275 00:20:49,120 --> 00:20:52,260 Por favor, díganme que ustedes dos no le dispararon a Roy. McDowell anoche. 276 00:20:52,980 --> 00:20:53,980 Podría haber sido él. 277 00:20:54,700 --> 00:20:55,700 Afuera estaba oscuro. 278 00:20:56,060 --> 00:20:59,220 ¿Y si fuera aquel que tuviera unos ojos brillantes y una cara blanca? 279 00:20:59,560 --> 00:21:02,311 La gente de Marlowe No puedo encontrar a nuestros oficiales. 280 00:21:02,312 --> 00:21:05,820 están disparando a la gente simplemente porque tienen la cara blanca. 281 00:21:06,560 --> 00:21:11,940 Hasta que resolvamos esto, Mary. McDowell estará bajo su supervisión las 24 horas del día, los 7 días de la semana. 282 00:21:14,740 --> 00:21:15,740 ¿Cappiche? 283 00:21:30,800 --> 00:21:33,380 Sí, mis amigos humanos y yo venimos aquí. todo el tiempo. 284 00:21:43,430 --> 00:21:44,630 Ah, oye. 285 00:21:49,880 --> 00:22:03,750 Ay dios mío. 286 00:22:04,070 --> 00:22:05,250 Espera un momento. 287 00:22:08,590 --> 00:22:09,650 Lo siento, lo interrumpo. 288 00:22:10,990 --> 00:22:12,670 Sea lo que sea esto. 289 00:22:13,290 --> 00:22:16,110 Estamos haciendo cosas importantes sobre vampiros en el sala de control. 290 00:22:16,450 --> 00:22:18,050 Tu padre solicita tu presencia. 291 00:22:18,210 --> 00:22:19,050 ¿Qué te pasa? 292 00:22:19,230 --> 00:22:20,470 ¿Cómo has oído hablar de tocar? 293 00:22:21,210 --> 00:22:22,210 Hice. 294 00:22:22,630 --> 00:22:24,910 Sólo sal de aquí, Dios. 295 00:22:34,290 --> 00:22:38,210 No cortes el césped, estás enojado, no seas el último. 296 00:22:38,990 --> 00:22:40,750 Excelente trabajo, Drácula. 297 00:22:41,750 --> 00:22:46,570 ¿Pero estamos seguros de estas dos clases? 298 00:22:47,190 --> 00:22:48,310 ¿Es su líder? 299 00:22:48,830 --> 00:22:53,990 Nuestros exploradores encontraron esto con varios otros. carteles propagandísticos. 300 00:22:55,250 --> 00:23:02,450 Parece que este Douglas es el más alto. autoridad de Barlowe. 301 00:23:02,451 --> 00:23:04,930 Y planeas chuparle a este hombre. 302 00:23:05,130 --> 00:23:08,090 Oh, te dejaré seco. 303 00:23:09,030 --> 00:23:13,370 Ya hemos empezado a infectar a los débiles. humanos de Barlowe. 304 00:23:14,050 --> 00:23:17,550 Mi plan seguramente será un éxito. 305 00:23:17,551 --> 00:23:21,930 En línea, hemos tenido noticias tuyas antes Drácula. 306 00:23:23,610 --> 00:23:27,630 No podemos permitir que nos decepciones. otra vez. 307 00:23:28,170 --> 00:23:33,130 Con un malestar político en la capital, El fracaso no es una opción. 308 00:23:34,210 --> 00:23:35,410 Bien, estoy aquí. 309 00:23:35,750 --> 00:23:36,070 Lo mostré. 310 00:23:36,370 --> 00:23:37,906 ¿Ahora puedo tener las llaves del crucero? 311 00:23:37,930 --> 00:23:39,710 Bueno, los rojos son ajustados. 312 00:23:40,360 --> 00:23:41,010 ¡La guerra! 313 00:23:41,310 --> 00:23:43,710 La Tierra puede ser nuestra única opción. 314 00:23:44,260 --> 00:23:48,430 Llevas deseo de retirarte de nuestro unión planetaria. 315 00:23:48,710 --> 00:23:52,650 Y nuestro dólar vampiro está en su punto más alto bajo. 316 00:23:53,750 --> 00:23:54,990 ¿Quién está ahí atrás? 317 00:23:55,270 --> 00:23:56,270 ¡Muéstrate! 318 00:23:57,755 --> 00:23:59,030 Esta es mi señal. 319 00:23:59,890 --> 00:24:00,370 Siéntelo. 320 00:24:00,690 --> 00:24:07,030 Siente que creó la fórmula que nos hace inmune a los collares del equipo de humanos. 321 00:24:08,170 --> 00:24:10,710 Este es quien creó la cura. 322 00:24:11,820 --> 00:24:12,820 Siéntelo. 323 00:24:13,010 --> 00:24:17,350 Deberías estar muy orgulloso de lo que tienes. hecho por nuestra carrera. 324 00:24:18,170 --> 00:24:23,430 Cada vampiro en la galaxia ha sido inyectado con su fórmula. 325 00:24:24,610 --> 00:24:29,910 Ahora nuestra especie ya no debe temer. horrible. 326 00:24:30,250 --> 00:24:31,690 Collares del equipo. 327 00:24:32,350 --> 00:24:33,610 Sí, lo entiendo. 328 00:24:33,850 --> 00:24:36,170 Pero eso no es todo, excelencias. 329 00:24:36,990 --> 00:24:37,990 Siéntelo. 330 00:24:38,750 --> 00:24:40,570 Que se lleven la mejor parte. 331 00:24:41,250 --> 00:24:43,530 Papá, tengo la cita en el planeta nueve. 332 00:24:43,690 --> 00:24:44,690 ¿Sabes cuál es nuestro espacio? 333 00:24:44,770 --> 00:24:47,030 No tengo tiempo para tus cosas políticas. ahora mismo. 334 00:24:47,230 --> 00:24:48,810 ¿Quieres cambiar el asunto qué? 335 00:24:49,650 --> 00:24:51,350 Eres tan tonto. 336 00:24:52,210 --> 00:24:56,730 Bien, entonces la fórmula del collar del equipo cambió. los efectos que nuestras picaduras tienen en los humanos. 337 00:24:57,270 --> 00:25:00,650 En lugar de convertirnos en vampiros, los químicos utilizados juntos, vampiro y 338 00:25:00,651 --> 00:25:04,950 ADN humano permitiendo simultáneamente que esos poco en el paseo y la luz solar directa. 339 00:25:05,000 --> 00:25:06,000 Bastante bien. 340 00:25:06,670 --> 00:25:08,095 Y convertir al humano cerebro en completo 341 00:25:08,096 --> 00:25:09,850 papilla, corrió hacia el zombis vampiros sin sentido. 342 00:25:10,030 --> 00:25:11,450 Bien, ¿puedo tener las llaves ahora? 343 00:25:11,730 --> 00:25:16,070 Si tan solo tu padre hubiera tenido esa inyección cuando estaba perdido en la tierra. 344 00:25:16,450 --> 00:25:20,530 Pero, ¿por qué deberíamos darle la oportunidad a Drácula? ¿Para decepcionarnos otra vez? 345 00:25:23,250 --> 00:25:31,250 Dylan ha demostrado con creces su trabajo, pero debería ser él quien chupe al hombre. 346 00:25:31,500 --> 00:25:36,690 Sí, me siento halagado, pero como dije, Tengo planes. 347 00:25:37,130 --> 00:25:38,930 Esto es más cosa de mi papá. 348 00:25:40,250 --> 00:25:41,270 Maravillosa idea. 349 00:25:41,930 --> 00:25:42,930 Sus excelencias. 350 00:25:43,610 --> 00:25:46,010 Entristeceré a mi hijo en seguida. 351 00:25:47,010 --> 00:25:48,350 Papá, ¿qué diablos? 352 00:25:49,530 --> 00:25:51,010 Dylan, hijo mío. 353 00:25:51,670 --> 00:25:55,250 Esta noche, te la chupas a tu primer hombre. 354 00:25:59,670 --> 00:26:03,070 Los humanos, hay humanos que obtienen el Joder papá, ¿dónde está mamá? 355 00:26:03,130 --> 00:26:04,130 ¿Dónde está mamá? 356 00:26:05,110 --> 00:26:09,830 42 debería ser un puto fondo si el de mi amigo No hacer esta mierda por él. 357 00:26:11,990 --> 00:26:13,330 Hazme una fórmula, Dylan. 358 00:26:13,530 --> 00:26:15,210 No puedo mostrarte una cita antes que yo. Dylan. 359 00:26:15,530 --> 00:26:18,090 ¿Qué tal si cancelo toda mi vida? maldito idiota. 360 00:26:18,570 --> 00:26:19,110 Al diablo con esto. 361 00:26:19,230 --> 00:26:20,290 Voy a mi cita. 362 00:26:21,550 --> 00:26:23,510 Lo escuché desde la sala de control de Plaid. 363 00:26:23,511 --> 00:26:26,710 Si Drácula no logra esto, Mi consejo va a hacer que lo maten. 364 00:26:27,070 --> 00:26:31,130 Bueno, escuché que si él no hace esto fuera, lo van a asesinar. 365 00:26:31,990 --> 00:26:33,790 Shish, de cualquier manera, supongo. 366 00:26:34,810 --> 00:26:36,570 Prefiero que me maten a que me maten. 367 00:26:39,590 --> 00:26:41,110 Tengo que matarlo. 368 00:26:42,330 --> 00:26:43,330 Entra. 369 00:26:44,330 --> 00:26:45,750 Cuéntame cómo vuela este bebé. 370 00:27:11,710 --> 00:27:12,710 Mierda. 371 00:27:13,650 --> 00:27:14,650 Barato, barato. 372 00:27:14,750 --> 00:27:15,750 Sí, Daniel. 373 00:27:15,910 --> 00:27:16,910 Te vemos. 374 00:27:17,650 --> 00:27:19,630 Bueno, señor, tenemos una situación. 375 00:27:19,950 --> 00:27:22,890 Creo que es mejor que traigas McDonald's. hija directamente dentro. 376 00:27:25,840 --> 00:27:28,370 Así que McDonald's no es un nombre popular aquí. 377 00:27:28,750 --> 00:27:29,910 ¿Porqué es eso? 378 00:27:30,190 --> 00:27:31,990 Como si aún no lo supieras. 379 00:27:32,730 --> 00:27:38,210 Todos los policías de esta ciudad creen que mi padre una especie de monstruo que mató a mi madre. 380 00:27:40,580 --> 00:27:41,580 ¿Qué hizo él...? 381 00:27:42,390 --> 00:27:49,590 Había un disco gigante en el cielo. 382 00:27:50,530 --> 00:27:51,530 ¿Eres un tonto? 383 00:27:51,930 --> 00:27:52,930 Debes pensar que estoy loco. 384 00:27:53,750 --> 00:27:54,750 No, no, no. 385 00:27:55,230 --> 00:27:55,870 No. 386 00:27:55,910 --> 00:27:56,970 Mi papá es inocente. 387 00:27:58,310 --> 00:28:01,230 Vale, él era inocente entonces y ahora inocente ahora. 388 00:28:01,770 --> 00:28:03,210 Tengo miedo de que... 389 00:28:04,090 --> 00:28:05,710 Nunca salimos heridos. 390 00:28:08,765 --> 00:28:11,090 Yo también lo tengo. 391 00:28:12,090 --> 00:28:17,830 María, creo que podríamos Sé dónde... Oye, chico nuevo. 392 00:28:18,170 --> 00:28:19,170 Willis, ¿verdad? 393 00:28:19,310 --> 00:28:21,130 Ver una maldita cosa en el campo de atrás ahí? 394 00:28:21,430 --> 00:28:21,950 Bien. 395 00:28:21,970 --> 00:28:22,410 Cristo. 396 00:28:22,550 --> 00:28:23,626 Quiero decir, me rompió los pantalones. 397 00:28:23,650 --> 00:28:24,650 ¿El campo? 398 00:28:24,690 --> 00:28:25,090 Sí. 399 00:28:25,430 --> 00:28:27,590 Es como una maldita película de ciencia ficción. allí. 400 00:28:28,090 --> 00:28:29,090 ¿Qué quieres decir? 401 00:28:29,490 --> 00:28:30,310 Yo conseguiré esto. 402 00:28:30,385 --> 00:28:35,770 El jefe nos dice que anoche hubo algunos tipo al que llenan de balas. 403 00:28:35,870 --> 00:28:39,930 ¿Puede...? Esto iba a Estar muerto como una puerta ahora, ¿verdad? 404 00:28:40,610 --> 00:28:41,070 No. 405 00:28:41,330 --> 00:28:44,270 El hijo de puta se levanta y se aleja hacia el bosque. 406 00:28:44,770 --> 00:28:48,610 Hombre, Douglas, él quiere que todos seamos reales. tranquilo, ¿ves? 407 00:28:49,170 --> 00:28:53,730 Pero esta mañana nos llamaron aquí. para encontrar una persona honesta con Cristo. 408 00:28:54,190 --> 00:28:58,310 Todos os habéis estrellado en la parte trasera de Murder. y la extraña granja de McDow. 409 00:29:08,790 --> 00:29:11,250 Toma, intenta arrojarle esta piedra. 410 00:29:12,370 --> 00:29:14,250 Vamos, azotalo. 411 00:29:25,370 --> 00:29:25,850 Mierda. 412 00:29:26,390 --> 00:29:27,330 Hola, señorita escuche. 413 00:29:27,410 --> 00:29:29,150 ¿No me cuelgas a mí, señorita Escucha? 414 00:29:29,690 --> 00:29:31,190 Quiero respuestas, maldita sea. 415 00:29:31,330 --> 00:29:32,870 ¿Qué diablos está pasando? 416 00:29:33,110 --> 00:29:35,670 ¿Cuánto tiempo lleva esto aquí? 417 00:29:35,950 --> 00:29:37,250 Sabemos tanto como tú. 418 00:29:37,750 --> 00:29:40,530 En este momento debemos estar tranquilos y seguir esta situación contenida. 419 00:29:41,130 --> 00:29:42,450 El alcalde nos dijo específicamente... 420 00:29:42,610 --> 00:29:43,610 Que se joda el alcalde. 421 00:29:45,250 --> 00:29:47,850 Apuesto a que no le dirías eso al alcalde. estamos aquí. 422 00:29:48,090 --> 00:29:51,250 No me importa el alcalde. 423 00:29:53,190 --> 00:29:54,730 Y todos ustedes pensaron que estábamos locos. 424 00:29:55,350 --> 00:29:56,950 ¿Cómo os sentís ahora, bastardos? 425 00:29:57,170 --> 00:29:59,190 Mantengámonos todos tranquilos. 426 00:29:59,450 --> 00:30:01,891 Necesitamos calcular esto fuera, conténgalo, 427 00:30:01,892 --> 00:30:03,910 y asegúrate de que no sea así una amenaza para el público. 428 00:30:04,060 --> 00:30:07,810 Chuck, trae a la señorita McDowell aquí y de regreso. adentro. 429 00:30:07,910 --> 00:30:09,690 Para que podamos hacer nuestro maldito trabajo. 430 00:30:09,850 --> 00:30:10,870 Iré a la prensa. 431 00:30:11,210 --> 00:30:11,550 ¿Qué? 432 00:30:11,750 --> 00:30:15,290 Tú mismo lo dijiste, el alcalde quiere esto. contenido. 433 00:30:16,670 --> 00:30:21,910 Entonces, ¿cómo te verías si cada papel y emisora de radio del estado... 434 00:30:23,035 --> 00:30:25,350 platillos reportados chocando contra nuestro patios traseros? 435 00:30:25,930 --> 00:30:29,610 Y ese oficial... dijo ¿Le disparaste a un hombre anoche? 436 00:30:30,370 --> 00:30:32,890 Esto también podría ser de interés para el gente de Marlow. 437 00:30:36,320 --> 00:30:38,450 Está bien, tú ganas. 438 00:30:39,270 --> 00:30:40,270 Poco. 439 00:30:42,770 --> 00:30:44,970 En la escuela. 440 00:30:45,870 --> 00:30:48,190 En la escuela. 441 00:30:48,191 --> 00:30:48,290 En la escuela. 442 00:30:48,291 --> 00:30:49,291 En la escuela. 443 00:30:53,270 --> 00:30:53,470 En la escuela. 444 00:30:54,030 --> 00:30:56,010 No necesitas ayuda. 445 00:30:56,620 --> 00:30:57,620 No necesitas ayuda. 446 00:31:05,860 --> 00:31:06,860 ¡Ey! 447 00:31:07,630 --> 00:31:08,630 ¡Papá! 448 00:31:10,030 --> 00:31:16,620 Estaba volando o pasando por allí cuando mi nave, mi mecanismo de tapa abatible no funcionó correctamente. 449 00:31:17,540 --> 00:31:18,540 ¿No es eso un bocado? 450 00:31:19,920 --> 00:31:23,140 De todos modos, vi un montón de torres de radio en la distancia. 451 00:31:23,280 --> 00:31:25,660 ¿Alguna idea de qué son esos cachorros? transmitiendo en? 452 00:31:25,720 --> 00:31:28,980 Sabes, tengo 80, 85 Hertz. 453 00:31:30,620 --> 00:31:31,660 Disculpe, momento. 454 00:31:33,920 --> 00:31:35,640 ¿Había viento durante mi descenso? 455 00:31:36,320 --> 00:31:37,680 Pero no pudo haber sido así. 456 00:31:39,990 --> 00:31:42,140 Volé a través de ese campo de humo. 457 00:31:42,160 --> 00:31:43,280 Ah, mira. 458 00:31:43,560 --> 00:31:45,680 La pluma del productor más cercana a la ciudad. 459 00:31:45,820 --> 00:31:48,400 No hay nada aquí, excepto tabaco. campos. 460 00:31:49,160 --> 00:31:51,020 Oye, amigo, lo rompes. 461 00:31:51,400 --> 00:31:52,400 ¡Lo estás quemando! 462 00:31:55,080 --> 00:31:57,660 No quiero ningún problema. 463 00:31:57,661 --> 00:31:58,661 ¡Ey! 464 00:32:12,770 --> 00:32:13,770 ¿Qué está sucediendo? 465 00:32:16,150 --> 00:32:16,470 ¡Oh! 466 00:32:16,650 --> 00:32:17,850 ¡Dios mío! 467 00:32:18,330 --> 00:32:19,290 ¡Maldita sea, chicos! 468 00:32:19,310 --> 00:32:20,310 ¡Qué demonios! 469 00:32:20,790 --> 00:32:23,390 Necesito una mansión más antigua de ese tipo. 470 00:32:24,930 --> 00:32:25,270 Lo que sea. 471 00:32:25,850 --> 00:32:26,850 Quemador, Robert. 472 00:32:27,590 --> 00:32:29,170 ¡Oh, necesito que tu papá gane! 473 00:32:30,770 --> 00:32:31,770 ¡Ay dios mío! 474 00:32:32,150 --> 00:32:33,210 ¡Ay dios mío! 475 00:32:34,070 --> 00:32:35,070 ¡Oh! 476 00:33:11,245 --> 00:33:14,370 Hay un artículo encantador sobre ti en Toma, cariño. 477 00:33:14,750 --> 00:33:15,750 Eso es así. 478 00:33:16,650 --> 00:33:18,970 No sabía que tocabas tantos niños. 479 00:33:19,650 --> 00:33:20,650 Ajá. 480 00:33:22,210 --> 00:33:24,190 Oh, John, ¿qué has roto ahora? 481 00:33:24,390 --> 00:33:25,130 Ese no era yo. 482 00:33:25,390 --> 00:33:26,950 Parece que vino del apartamento. 483 00:33:30,875 --> 00:33:34,490 Oh, John, ¿qué has roto ahora? 484 00:33:46,020 --> 00:33:47,900 Esta es la cuarta vez esta semana. 485 00:33:48,000 --> 00:33:50,060 Simplemente no deja de venir. 486 00:33:51,280 --> 00:33:52,280 Ah. 487 00:33:52,740 --> 00:33:53,740 Basta, Juan. 488 00:33:53,800 --> 00:33:54,800 Ve a detenerlo. 489 00:33:56,580 --> 00:33:57,140 Shh. 490 00:33:57,240 --> 00:33:58,240 ¡Oriname! 491 00:33:58,480 --> 00:34:00,980 solo quieres quedarte ahí dentro y... ¿Qué? 492 00:34:01,360 --> 00:34:02,360 ¿Finalizar? 493 00:34:07,720 --> 00:34:08,960 Estoy llamando a la policía. 494 00:34:10,390 --> 00:34:12,260 Esto es más grande que la policía. 495 00:34:20,300 --> 00:34:21,300 ¿Qué será, John? 496 00:34:21,510 --> 00:34:24,010 Jen Rickie y dos vasos de whisky necesitan. 497 00:34:24,890 --> 00:34:25,890 No para mí. 498 00:34:26,190 --> 00:34:27,250 ¿Por qué hice un pedido para ti? 499 00:34:29,230 --> 00:34:29,830 Dallas murió. 500 00:34:29,970 --> 00:34:31,570 Dije que sólo hablaría en algún lugar público. 501 00:34:32,490 --> 00:34:34,290 Si tengo que estar aquí, me están engañando. 502 00:34:36,510 --> 00:34:40,030 De todos modos, el punto es que digamos una palabra sobre lo que vimos. 503 00:34:40,230 --> 00:34:41,670 Ella va directamente a la prensa. 504 00:34:42,210 --> 00:34:43,310 La escuchaste. 505 00:34:44,050 --> 00:34:46,966 Mira, sé que no quieres tirar un pánico, pero tarde o temprano la gente tiene 506 00:34:46,990 --> 00:34:49,390 He descubierto la mierda que es pasando por aquí. 507 00:34:49,870 --> 00:34:51,150 ¿Quieres tener un buen trabajo? 508 00:34:51,990 --> 00:34:54,150 ¿Quieres todo Marlowe? 509 00:34:54,151 --> 00:34:55,870 Es paranoico como tú. 510 00:34:56,170 --> 00:34:59,410 Pensando que están siendo invadidos por tu pequeños extraterrestres verdes de ocho ojos. 511 00:35:01,010 --> 00:35:02,010 Unos 90 chicos. 512 00:35:03,010 --> 00:35:04,010 Sí, sí. 513 00:35:04,110 --> 00:35:05,110 Pónselo a mi papá. 514 00:35:05,570 --> 00:35:08,890 Claro, ¿cómo se llama? 515 00:35:10,795 --> 00:35:12,390 Entonces ¿qué le vamos a decir? 516 00:35:12,670 --> 00:35:14,130 Sólo sigue mi ejemplo. 517 00:35:14,770 --> 00:35:17,230 A veces es mejor tomar medidas más drásticas. acción. 518 00:35:17,231 --> 00:35:18,231 Son testigos testarudos. 519 00:35:20,030 --> 00:35:22,110 Tráelos de vuelta al stand. 520 00:35:24,050 --> 00:35:26,670 Bueno, Clark tiene algunos trucos manga. 521 00:35:32,130 --> 00:35:34,650 Y puedo ver los titulares ahora. 522 00:35:34,930 --> 00:35:37,370 Dump-skink no le dice nada a nadie. 523 00:35:41,380 --> 00:35:42,380 Ey. 524 00:35:43,400 --> 00:35:44,460 Pido disculpas por la demora. 525 00:35:44,660 --> 00:35:46,800 El camarero realmente está arrastrando el trasero. esta noche. 526 00:35:47,620 --> 00:35:48,980 Tengo esto especialmente para ti, Mary. 527 00:35:49,500 --> 00:35:50,500 Jen Ricky. 528 00:35:50,620 --> 00:35:51,640 No interesado. 529 00:35:52,340 --> 00:35:53,540 Me palpita la cabeza. 530 00:35:54,760 --> 00:35:56,416 Bueno, no hay mejor cura para el dolor de cabeza. 531 00:35:56,440 --> 00:35:57,600 Son muy agradables, Jen Ricky. 532 00:36:02,250 --> 00:36:03,640 Ella es como si no quisiera. 533 00:36:06,400 --> 00:36:08,720 Jesús, ¿puedo entrar y follarlo? esto arriba? 534 00:36:09,780 --> 00:36:15,860 Entonces, ¿qué vas a hacer con mi ¿Padre desaparecido y hermana papá? 535 00:36:15,861 --> 00:36:16,880 Le pregunté a un taco grande. 536 00:36:17,100 --> 00:36:19,880 La verdad honesta es que creo que Podría haber visto a tu padre. 537 00:36:20,940 --> 00:36:24,180 Y no estoy seguro de cómo darte esta noticia. sin que sea un shock. 538 00:36:24,420 --> 00:36:26,300 Tal vez una bebida haría que las noticias fueran menos impactante. 539 00:36:26,440 --> 00:36:29,720 De hecho, todos vamos a recuperar algunos de plomo. noticias. 540 00:36:30,360 --> 00:36:34,000 Ella está hablando de controlar por el cementerio anoche, y... 541 00:36:34,900 --> 00:36:36,060 Escuchamos algunos extraños. 542 00:36:36,320 --> 00:36:37,320 ¿El masturbador? 543 00:36:37,500 --> 00:36:39,860 No, mira, eso es lo que pensamos también, pero... 544 00:36:40,860 --> 00:36:42,900 Mary, creo que fue tu padre. 545 00:36:43,960 --> 00:36:44,960 ¿Está vivo? 546 00:36:45,270 --> 00:36:46,720 Él cargó contra nosotros. 547 00:36:47,390 --> 00:36:48,720 Nos vimos obligados a abrir fuego. 548 00:36:49,420 --> 00:36:50,420 Él vivió. 549 00:36:50,940 --> 00:36:53,300 Pero recibió 12 balas y se levantó como no fue nada. 550 00:36:54,100 --> 00:36:57,080 Así que sí, es posible que todavía esté ahí fuera. pero si lo es, hay algo muy, 551 00:36:57,300 --> 00:36:57,540 muy largo. 552 00:36:58,120 --> 00:36:59,440 Brindaré por eso. 553 00:37:00,420 --> 00:37:00,600 ¿María? 554 00:37:01,140 --> 00:37:02,140 No entiendo. 555 00:37:03,340 --> 00:37:05,940 Así que la devolveré aquí y debo haberlo hecho. algo que ver con Roy. 556 00:37:06,460 --> 00:37:07,660 No puede ser una coincidencia, ¿verdad? 557 00:37:08,000 --> 00:37:09,180 No, allá vamos. 558 00:37:09,580 --> 00:37:11,120 No dejes que te alinee. 559 00:37:11,420 --> 00:37:13,260 La gran ciudad hizo un número con sus fideos. 560 00:37:14,200 --> 00:37:15,200 ¡Callarse la boca! 561 00:37:16,060 --> 00:37:17,060 ¡Callarse la boca! 562 00:37:26,420 --> 00:37:29,580 Los texanos, ¿me están diciendo que le dispararon a mi padre? 563 00:37:30,260 --> 00:37:32,700 Mira, lo principal es que podría estar bien. 564 00:37:33,080 --> 00:37:34,480 No saquemos conclusiones precipitadas. 565 00:37:35,220 --> 00:37:38,040 Estamos cooperando con usted y le decimos lo que sabemos. 566 00:37:38,560 --> 00:37:43,100 Necesitas cooperar con nosotros y mantener Tu maldita boca cerrada. 567 00:37:44,100 --> 00:37:49,740 Ahora, ¿qué tal si tomas un sorbo de esa ginebra? ¿Simplemente sentado allí acumulando polvo? 568 00:37:51,840 --> 00:37:53,060 Lo resolveremos, María. 569 00:37:54,140 --> 00:37:56,380 Créame, haremos todo lo posible para salva a tu padre. 570 00:37:58,120 --> 00:37:59,740 ¿Por qué vas a salvarlo? 571 00:38:22,840 --> 00:38:23,840 Disculpe. 572 00:38:24,360 --> 00:38:25,640 Esta es una fiesta privada. 573 00:38:25,860 --> 00:38:26,920 Hazlo en grande. 574 00:38:27,240 --> 00:38:28,240 Estoy aquí para ayudar. 575 00:38:29,100 --> 00:38:30,100 Beber. 576 00:38:33,280 --> 00:38:34,640 ¿Lo que viste en el cementerio? 577 00:38:35,840 --> 00:38:37,460 No guardarlo. 578 00:38:39,355 --> 00:38:40,460 Mi padre se ha ido. 579 00:38:41,740 --> 00:38:43,720 Él es otra cosa ahora. 580 00:38:44,380 --> 00:38:45,380 Reanimado. 581 00:38:46,580 --> 00:38:49,820 Un montón de criaturas sedientas, los neumáticos para el cielo. 582 00:38:50,100 --> 00:38:51,100 ¿Este chico? 583 00:38:52,200 --> 00:38:53,440 ¡Oh, Cristo! 584 00:38:53,960 --> 00:38:56,120 Entonces, ¿mi papá? 585 00:38:57,460 --> 00:38:58,300 ¿Está muerto? 586 00:38:58,360 --> 00:38:59,480 No, caray. 587 00:39:01,160 --> 00:39:04,160 No abras el agua una vez sólo por este tonto. 588 00:39:05,200 --> 00:39:06,520 Ni siquiera sabes quién es. 589 00:39:07,770 --> 00:39:09,120 Me llaman Wayne. 590 00:39:09,800 --> 00:39:10,800 Qué estafador. 591 00:39:12,690 --> 00:39:14,080 Ese es mi nombre. 592 00:39:15,740 --> 00:39:16,740 Ah, Wayne. 593 00:39:18,010 --> 00:39:19,360 Este es un asunto policial. 594 00:39:19,380 --> 00:39:20,060 Oye, espera, espera. 595 00:39:20,280 --> 00:39:21,640 Entra en el juego, ¿sabes qué? 596 00:39:21,800 --> 00:39:23,220 Pónganse la camisa, amigos. 597 00:39:29,800 --> 00:39:31,560 Tengo un juego esperando. 598 00:39:33,300 --> 00:39:36,640 Si no queremos escuchar lo que voy a hacer Te muestro que no estoy conmigo. 599 00:39:37,540 --> 00:39:38,540 Por favor. 600 00:39:39,180 --> 00:39:41,320 ¿Hay alguna forma de salvarlo? 601 00:39:42,350 --> 00:39:43,980 Wayne, ¿mencionaste el cielo? 602 00:39:45,080 --> 00:39:46,260 ¿Cuál es la conexión allí? 603 00:39:46,300 --> 00:39:47,520 ¿Cómo sabes eso? 604 00:39:54,380 --> 00:39:57,660 Bueno... Oigan, ¿vieron el ¿Mira en principio la cara de Insky? 605 00:39:58,180 --> 00:39:59,700 Va a ser muy gracioso. 606 00:40:00,080 --> 00:40:02,940 Estos registros permanentes son los únicos evidencia de una escuela atrás. 607 00:40:03,920 --> 00:40:07,220 Y una vez que los quememos, será como si hubiéramos no tenía ningún tipo de educación. 608 00:40:07,560 --> 00:40:09,560 Oh, eso es gracioso. 609 00:40:16,580 --> 00:40:19,460 ¿Qué te dejo un asiento? 610 00:40:19,580 --> 00:40:20,140 Cuidado, Elmo. 611 00:40:20,360 --> 00:40:21,920 Podría enviar a un asesino y a su padre. 612 00:40:22,000 --> 00:40:23,000 ¿Qué va a hacer? 613 00:40:23,320 --> 00:40:23,860 ¿Asesinarme? 614 00:40:24,040 --> 00:40:25,880 Sí, quieres tener un muerto como un muerto. madre. 615 00:40:27,340 --> 00:40:28,460 Déjala caer. 616 00:40:29,360 --> 00:40:30,360 Está bien, amigo. 617 00:40:30,940 --> 00:40:31,940 Vamos. 618 00:40:32,120 --> 00:40:33,120 Quemémosla. 619 00:40:33,280 --> 00:40:33,580 Nos vemos. 620 00:40:33,880 --> 00:40:34,880 Tu familia apesta. 621 00:40:35,500 --> 00:40:36,716 Vas a encontrar este atrapafuegos. 622 00:40:36,740 --> 00:40:37,860 No consigo algunas hojas de tabaco. 623 00:40:37,880 --> 00:40:38,880 Esos están iluminados. 624 00:40:39,000 --> 00:40:40,000 ¿Qué estás haciendo? 625 00:40:40,535 --> 00:40:41,780 Me oriné. 626 00:40:42,280 --> 00:40:45,320 Lo tengo. 627 00:40:47,960 --> 00:40:48,960 Así que gracias. 628 00:40:49,080 --> 00:40:49,120 Lo que sea. 629 00:40:49,360 --> 00:40:50,360 Verás. 630 00:40:50,900 --> 00:40:51,540 Asfixia. 631 00:40:51,860 --> 00:40:52,880 Ahogando el camino. 632 00:40:53,200 --> 00:40:53,540 Iluminar. 633 00:40:54,020 --> 00:40:54,340 No entregues. 634 00:40:54,760 --> 00:40:55,000 No entregues. 635 00:40:55,001 --> 00:40:55,160 No entregues. 636 00:40:55,220 --> 00:40:56,220 Ese infierno. 637 00:40:58,200 --> 00:40:59,240 Oh, mierda. 638 00:41:00,060 --> 00:41:01,060 Oh, mierda. 639 00:41:03,000 --> 00:41:04,140 ¿Qué es eso? 640 00:41:06,780 --> 00:41:08,140 Él está ahora mismo. 641 00:41:25,560 --> 00:41:27,600 Y se fue volando. 642 00:41:28,440 --> 00:41:29,440 Mierda. 643 00:41:29,920 --> 00:41:32,440 Si el hijo de alguien muriera en Marlow, Habría habido un informe. 644 00:41:33,020 --> 00:41:34,640 Él no murió. 645 00:41:50,270 --> 00:41:51,270 Ey. 646 00:41:55,580 --> 00:41:55,840 Ey. 647 00:41:55,960 --> 00:41:56,540 Aguanta, Elmo. 648 00:41:56,760 --> 00:41:57,760 Ey. 649 00:41:59,340 --> 00:42:01,320 Que su querido doctor esté muy bien. 650 00:42:01,321 --> 00:42:02,980 Te dejaré como nuevo. 651 00:42:27,600 --> 00:42:28,760 Ven y cógelo. 652 00:44:07,300 --> 00:44:08,460 Elmo era mi hermano. 653 00:44:10,930 --> 00:44:11,940 Mi mejor amigo. 654 00:44:13,780 --> 00:44:15,020 Crecisteis juntos, ¿sabes? 655 00:44:17,100 --> 00:44:18,780 La escuché fumar juntas por primera vez. 656 00:44:19,940 --> 00:44:21,140 Ahí están nuestras ratas calientes juntas. 657 00:44:23,780 --> 00:44:25,340 Incluso tuviste nuestra primera razón juntos. 658 00:44:26,300 --> 00:44:27,300 Me metería en la vagina. 659 00:44:27,580 --> 00:44:28,580 Necesito ir al trasero. 660 00:44:29,460 --> 00:44:31,540 Y cuando caí ante él a través de eso muro nacional. 661 00:44:33,430 --> 00:44:34,430 Me sentí como en familia. 662 00:44:35,400 --> 00:44:35,840 No. 663 00:44:36,380 --> 00:44:37,380 Es solo... 664 00:44:39,600 --> 00:44:40,600 Sólo un par de piernas. 665 00:44:41,840 --> 00:44:43,780 ¿Entonces tu hermano Elmo permaneció muerto? 666 00:44:45,110 --> 00:44:47,360 Queremos 12 balas en el viejo nueve megas. toallas. 667 00:44:47,600 --> 00:44:48,600 Atrás, atrás, atrás, atrás. 668 00:44:50,250 --> 00:44:51,780 Lo siento mucho, mucho, mucho. 669 00:44:52,220 --> 00:44:53,160 Si pudiera festejar con alguna vaca. 670 00:44:53,220 --> 00:44:56,580 No tirarte pedos en tus falsificaciones de maíz, pero por lo que sabemos. 671 00:44:56,720 --> 00:44:58,740 El asesinato y McDowell siguen ahí afuera. 672 00:44:59,260 --> 00:44:59,760 No me sorprende. 673 00:44:59,960 --> 00:45:01,360 Te resbalaste hasta tus dedos grasientos. 674 00:45:01,550 --> 00:45:03,240 No puedes disparar a estas cosas. 675 00:45:04,220 --> 00:45:04,500 Mierda. 676 00:45:04,960 --> 00:45:05,520 Los cortas por la mitad. 677 00:45:05,700 --> 00:45:06,720 Tienes que equiparlos. 678 00:45:07,020 --> 00:45:08,020 ¿Entonces qué? 679 00:45:08,260 --> 00:45:09,260 ¿Los apuñalas? 680 00:45:09,360 --> 00:45:10,540 ¿Ese es tu gran secreto? 681 00:45:11,200 --> 00:45:12,480 No para apuñalarlos. 682 00:45:12,755 --> 00:45:15,020 Tienes que conducir algo recto a través de su corazón. 683 00:45:15,220 --> 00:45:16,360 Conseguí el imperio. 684 00:45:17,160 --> 00:45:18,160 Y no. 685 00:45:18,460 --> 00:45:19,520 Lo entiendo. 686 00:45:19,820 --> 00:45:23,700 El platillo detrás de su casa fue pilotado por un vampiro. 687 00:45:24,320 --> 00:45:24,960 Sí. 688 00:45:25,160 --> 00:45:26,520 Eso tiene mucho sentido. 689 00:45:28,260 --> 00:45:30,420 Luego tengo una madre que quedó destrozada. 690 00:45:31,220 --> 00:45:33,240 vi algo parecido en el tabaco campos. 691 00:45:34,670 --> 00:45:37,160 Y ella misma encuentra y se adapta a su cadáver. 692 00:45:37,530 --> 00:45:39,460 No puedes decirme que todos estos están aislados. casos. 693 00:45:39,860 --> 00:45:42,300 Hasta donde yo sé, soy el único que sabe como matarlos. 694 00:45:42,440 --> 00:45:43,920 Necesitamos decírselo al resto de la ciudad. 695 00:45:44,880 --> 00:45:46,640 Ah, entonces ahí mismo, pez gordo. 696 00:45:47,760 --> 00:45:49,060 La mamá de Shecky explota. 697 00:45:49,820 --> 00:45:51,200 Luchas contra un par de piernas. 698 00:45:51,365 --> 00:45:54,740 Y ahora quieres que vayamos a gritar lobo al ¿Toda la puta ciudad? 699 00:45:54,741 --> 00:45:56,700 ¿Tu dedo gordo me quitó la cara? cerdo porcino. 700 00:45:58,180 --> 00:45:59,180 ¡Te mataré! 701 00:45:59,920 --> 00:46:00,920 Quédense ahí, compañeros. 702 00:46:01,080 --> 00:46:01,300 Que se jodan. 703 00:46:01,301 --> 00:46:01,960 No lo toques. 704 00:46:02,160 --> 00:46:03,160 Es un policía. 705 00:46:04,450 --> 00:46:05,660 No necesito verlo. 706 00:46:06,800 --> 00:46:08,160 Y yo, tu policía, Wallace. 707 00:46:08,161 --> 00:46:10,480 Él es solo el niño al que no quisiste decir nada. por ello. 708 00:46:10,481 --> 00:46:12,500 Policías, Wallace. 709 00:46:17,165 --> 00:46:20,360 Estás detenido por agredir a un oficial de policía. 710 00:46:22,220 --> 00:46:23,800 Tienes derecho a quedarte. 711 00:46:24,040 --> 00:46:25,080 ¡Basta! 712 00:46:26,080 --> 00:46:27,080 ¡La putrefacción de Wayne! 713 00:46:27,360 --> 00:46:29,229 mas gente inocente se van a convertir en estos 714 00:46:29,230 --> 00:46:31,860 cosas si no las contamos ¡Cómo protegerse! 715 00:46:32,700 --> 00:46:36,420 Todo lo que digas puede y será usado... 716 00:46:36,421 --> 00:46:39,420 Se supone que eres el de la ciudad. ¡Protectores por el amor de Cristo! 717 00:46:39,840 --> 00:46:42,680 Mira, Mary, no quieres causar un entrar en pánico hasta que estemos absolutamente seguros. 718 00:46:42,900 --> 00:46:44,120 ¿No estás seguro? 719 00:46:45,380 --> 00:46:47,220 ¿Qué tal el platillo en mi patio trasero? 720 00:46:48,220 --> 00:46:52,560 Mi padre recibiendo 12 balazos, mi hermana asesinado? 721 00:46:53,160 --> 00:46:56,120 Como, levantémonos solos. ¿No estás jodidamente seguro? 722 00:46:56,680 --> 00:46:58,240 ¿Cómo podemos serlo? 723 00:46:58,640 --> 00:46:58,940 ¿Zombi? 724 00:46:59,660 --> 00:47:00,120 ¿Espacio? 725 00:47:00,560 --> 00:47:01,560 ¿Vampiros? 726 00:47:02,300 --> 00:47:03,860 Suena jodidamente ridículo. 727 00:47:04,260 --> 00:47:05,900 Mira, María, estoy de acuerdo. 728 00:47:05,901 --> 00:47:07,609 Tienes que decirle al la gente del pueblo, pero tenemos 729 00:47:07,658 --> 00:47:10,180 hacer esto de una manera muy, manera muy delicada. 730 00:47:15,480 --> 00:47:17,020 Y ha ordenado. 731 00:47:19,510 --> 00:47:23,760 Esta ciudad es ahora la parte de cuarentena de el ejército de los Estados Unidos. 732 00:47:24,910 --> 00:47:27,740 Damas y caballeros, mi nombre es coronel. Harlan Talbot. 733 00:47:28,420 --> 00:47:29,540 Estoy esperando este momento. 734 00:47:30,060 --> 00:47:31,280 Oh, maldita vida. 735 00:47:32,220 --> 00:47:34,541 Estoy instruyendo a todos de usted para evacuar el 736 00:47:34,542 --> 00:47:37,440 locales, y ser inmediatamente regresado a vuestras casas. 737 00:47:38,220 --> 00:47:41,229 Bloquear y abordar todo tus puertas y ventanas 738 00:47:41,230 --> 00:47:44,801 porque esto es de hecho un estado de emergencia. 739 00:47:45,460 --> 00:47:49,020 La ciudad de Model está bajo ataque. 740 00:47:50,160 --> 00:47:52,280 ¿Por qué tienen vampiros en las abejas? 741 00:47:53,760 --> 00:47:55,020 Desde el espacio. 742 00:48:02,520 --> 00:48:04,840 ¿Militares, en Marlow? 743 00:48:05,800 --> 00:48:09,160 Nuestro propio patio trasero se ha convertido en un Campo de batalla intergaláctico. 744 00:48:09,520 --> 00:48:11,640 Y los mejores de nuestra nación han estado en el evento. 745 00:48:12,000 --> 00:48:16,841 Enfrentándose directamente a varios extraños. naves, flotando sobre Marlow, y se ha ido. 746 00:48:16,960 --> 00:48:20,461 A pesar de los sabores espaciales, nuestros muchachos están sosteniendo sus 747 00:48:20,462 --> 00:48:23,480 propio sentido a los mejores de Estados Unidos y el armamento más avanzado. 748 00:48:24,200 --> 00:48:26,880 Oh, toma ese vampiro espacial. 749 00:48:27,220 --> 00:48:31,580 Es posible que hayas notado algo de descomposición. demonios llamando a tus amigos y familiares. 750 00:48:31,840 --> 00:48:33,120 Ah, no te preocupes. 751 00:48:33,240 --> 00:48:37,200 Los mejores médicos de nuestra nación. trabajar las veinticuatro horas del día, intentando 752 00:48:37,201 --> 00:48:39,620 descubre cómo tienen una infección monstruosa se propaga. 753 00:48:39,880 --> 00:48:42,980 Los hallazgos más recientes indican que la La culpa es de la burocracia. 754 00:48:43,380 --> 00:48:47,480 Los humanos infectados engendran colmillos, que hundirse en los dobles cuellos de sus presas. 755 00:48:47,680 --> 00:48:49,520 No es nada sexual. 756 00:48:50,480 --> 00:48:52,300 Mientras tanto, sobreviene el caos. 757 00:48:52,301 --> 00:48:57,701 Temiendo por sus vidas, cientos de cobardes autopistas con garras y estaciones de autobuses multitudinarias. 758 00:48:58,200 --> 00:48:59,860 No hay ningún buen callard, por ejemplo. 759 00:49:00,160 --> 00:49:01,980 ¿Por qué no defiende a su país? 760 00:49:02,180 --> 00:49:04,140 ¿Y qué pasa con este hijo de puta? 761 00:49:04,500 --> 00:49:07,440 Uno pensaría que querrían defender a Estados Unidos. de los vampiros espaciales. 762 00:49:07,720 --> 00:49:11,280 En lugar de eso, huyen, orinándose en los pantalones. como coñitos. 763 00:49:11,620 --> 00:49:13,740 Los mejores ciudadanos de Marlow permanecen. 764 00:49:14,140 --> 00:49:15,180 Deseoso de ser voluntario. 765 00:49:16,110 --> 00:49:18,420 Presione a las víctimas en los sujetos de prueba. 766 00:49:18,980 --> 00:49:21,520 En lugar de morir, han sido víctimas. reanimado. 767 00:49:21,800 --> 00:49:23,140 Su cerebro ahora está en medianoche. 768 00:49:23,380 --> 00:49:26,460 No es nada sexual, y el ciclo continúa. 769 00:49:28,740 --> 00:49:30,600 Eso está en la mesa de dibujo, Doc. 770 00:49:30,960 --> 00:49:32,160 Debido a la creciente amenaza. 771 00:49:32,300 --> 00:49:34,831 El alcalde Douglas y los locales autoridades te recuerdan abordar 772 00:49:34,832 --> 00:49:38,200 todas las puertas y ventanas para ayudar a mantener estas cuatro epidemias. 773 00:49:38,640 --> 00:49:40,380 Unos monstruos sedientos a raya. 774 00:49:40,860 --> 00:49:44,500 Esto concluye la transmisión nocturna de ghoul. presentado por el candidato oral, 775 00:49:44,700 --> 00:49:45,480 Juan Douglas. 776 00:49:45,680 --> 00:49:48,620 A tus hijos les encantará lo duro que es. 777 00:49:54,220 --> 00:49:57,640 Como si el juego de palabras estuviera pasando y el juego de palabras Comienza al lado del pasillo. 778 00:50:01,930 --> 00:50:02,930 ¿Qué es eso? 779 00:50:05,000 --> 00:50:06,980 Un poco sobre mi madre solía decir. 780 00:50:08,720 --> 00:50:10,500 No tienes que quedarte aquí, ¿sabes? 781 00:50:11,920 --> 00:50:12,440 ¿Qué? 782 00:50:12,441 --> 00:50:14,260 ¿Y dejar que ustedes dos se diviertan? 783 00:50:17,530 --> 00:50:19,300 Bueno, Tom, te huele mal. 784 00:50:23,050 --> 00:50:24,460 Lo siento por tu hermano. 785 00:50:26,700 --> 00:50:28,500 Temo eso cada vez que cierro los ojos. 786 00:50:31,540 --> 00:50:33,560 Cada vez que miro el par de jeans. 787 00:50:43,450 --> 00:50:48,200 Cuando tenía 10 años, los vampiros explotan en mi mamá. 788 00:50:50,840 --> 00:50:54,660 Cada noche, la forma enviada explotó. 789 00:50:55,990 --> 00:50:57,880 Caminé y sentí dónde sucedió. 790 00:51:00,120 --> 00:51:01,120 Parche vacío. 791 00:51:03,140 --> 00:51:05,000 El tabaco nunca volvió a aparecer. 792 00:51:08,540 --> 00:51:15,780 Imágenes de su cuerpo estallan y reproducirían una y otra vez. 793 00:51:21,150 --> 00:51:23,130 Yo fui quien sacó a rastras a mis padres. allí. 794 00:51:25,520 --> 00:51:28,230 Yo fui quien debería haber parado Susana en primer lugar. 795 00:51:28,290 --> 00:51:29,290 Ey. 796 00:51:29,910 --> 00:51:31,130 Nada de eso es tu culpa. 797 00:51:32,730 --> 00:51:35,690 No puedes culparte por lo que los vampiros lo hizo. 798 00:51:36,890 --> 00:51:38,150 Ninguna familia se ha ido. 799 00:51:40,430 --> 00:51:41,610 No tienes a nadie. 800 00:51:42,450 --> 00:51:43,770 Mírame. 801 00:51:45,620 --> 00:51:46,850 Me tienes. 802 00:51:48,410 --> 00:51:50,890 Y no tengo que dejar que le pase nada usted aquí. 803 00:51:59,820 --> 00:52:00,820 Ah, Wayne. 804 00:52:02,480 --> 00:52:03,480 Eres positivo. 805 00:52:03,720 --> 00:52:05,100 No hay forma de decírselo. 806 00:52:08,640 --> 00:52:09,660 No me parece. 807 00:52:14,320 --> 00:52:15,600 Esas cosas. 808 00:52:17,280 --> 00:52:21,420 Te invito a que te apoderes de tu mente. 809 00:52:24,300 --> 00:52:28,280 Te conviertes en una bestia sedienta de sangre sin sentido. 810 00:52:32,420 --> 00:52:38,600 Pero ningún alma quedó atrás en esa fría oscuridad. ojos. 811 00:52:39,860 --> 00:52:41,960 Ya me tienes encerrado. 812 00:52:42,280 --> 00:52:43,980 Y te conseguí un poco de privacidad. 813 00:52:45,920 --> 00:52:47,920 María, sal de aquí. 814 00:52:48,900 --> 00:52:49,900 Ey. 815 00:52:50,020 --> 00:52:50,380 ¡Apurarse! 816 00:52:51,020 --> 00:52:52,020 ¡Apurarse! 817 00:52:52,240 --> 00:52:52,980 ¡Apurarse! 818 00:52:52,981 --> 00:52:53,981 ¡Apurarse! 819 00:52:56,500 --> 00:52:57,080 ¡Apurarse! 820 00:52:57,220 --> 00:52:57,540 ¡Apurarse! 821 00:52:57,541 --> 00:52:58,541 ¡Tócala! 822 00:53:01,580 --> 00:53:03,180 ¡Venga conmigo! 823 00:53:03,500 --> 00:53:04,500 ¡Venga conmigo! 824 00:53:04,720 --> 00:53:05,720 ¡Hazlo! 825 00:53:22,830 --> 00:53:23,830 Ey. 826 00:53:50,740 --> 00:53:52,580 Deja de culpar. 827 00:53:53,860 --> 00:53:56,290 Deja de culpar. 828 00:53:57,030 --> 00:53:57,470 Escapar. 829 00:53:57,930 --> 00:53:59,530 Esa cosa se reanimará en cualquier momento. 830 00:54:00,330 --> 00:54:00,890 No. 831 00:54:01,350 --> 00:54:02,170 No lo hará. 832 00:54:02,171 --> 00:54:03,890 Nuestros hijos. 833 00:54:13,000 --> 00:54:15,960 Pon tu ropa en tu barra sucia, animal joven. 834 00:54:16,540 --> 00:54:17,540 Puedes presentarte. 835 00:54:17,580 --> 00:54:20,720 Eres músculos abdominales en tu propio dulce. tiempo libre. 836 00:54:21,540 --> 00:54:23,820 Ahora, cigarrillo. 837 00:54:28,460 --> 00:54:29,460 Seguro. 838 00:54:30,040 --> 00:54:31,040 Mmmm. 839 00:54:32,560 --> 00:54:33,560 Luz. 840 00:54:39,210 --> 00:54:40,590 Bien en esa cosa. 841 00:54:42,050 --> 00:54:43,050 Mmmm. 842 00:54:43,650 --> 00:54:45,090 Ahora te sentarás en mí, muchacho. 843 00:54:45,630 --> 00:54:47,010 Esto podría ser de dos maneras. 844 00:54:47,570 --> 00:54:51,550 Puedo ser una dulce y cariñosa como una devota. compañero, que se considera suficiente para dibujar 845 00:54:51,551 --> 00:54:53,471 Eres un baño muy caliente en un día difícil. mano de obra. 846 00:54:53,950 --> 00:54:56,690 O podría ser tan amargo como tu tío loco. 847 00:54:57,390 --> 00:54:58,490 ¿Quién vive fuera del tiempo? 848 00:54:59,110 --> 00:54:59,310 Mmmm. 849 00:54:59,570 --> 00:54:59,710 Mmmm. 850 00:55:00,410 --> 00:55:02,770 Sin piedad mientras tus padres ganan una aplicación. 851 00:55:03,370 --> 00:55:04,370 Entonces, endurece los ojos. 852 00:55:04,810 --> 00:55:06,030 Bien, soy suficiente para comérmelo. 853 00:55:07,350 --> 00:55:08,310 ¿Qué sucede contigo? 854 00:55:08,360 --> 00:55:09,350 Maldito psicópata. 855 00:55:09,351 --> 00:55:10,351 Oh. 856 00:55:11,890 --> 00:55:12,890 ¿Dónde está María? 857 00:55:13,250 --> 00:55:16,250 Oh, apuesto a que te gustaría saber eso. 858 00:55:16,270 --> 00:55:17,590 ¿Dónde está María McDowell? 859 00:55:17,970 --> 00:55:19,090 Bueno, no te preocupes. 860 00:55:19,350 --> 00:55:22,650 Nuestros médicos están revisando todos nuestros signos vitales. cada hora en esa hora. 861 00:55:22,810 --> 00:55:25,330 Ahora necesito información. 862 00:55:26,290 --> 00:55:28,390 Necesito mucha información. 863 00:55:28,640 --> 00:55:31,110 Y tu eres el que lo va a dar para mi. 864 00:55:31,170 --> 00:55:33,690 Vas a cantar para mí, pajarito. 865 00:55:33,850 --> 00:55:35,110 Vas a cantar. 866 00:55:35,111 --> 00:55:36,270 Vas a cantar para mí. 867 00:55:37,330 --> 00:55:39,590 ¿Puedo dejar decir otra frase? 868 00:55:39,660 --> 00:55:40,890 ¿Por qué me vas a disparar? 869 00:55:41,130 --> 00:55:41,770 Bueno, infierno. 870 00:55:41,970 --> 00:55:43,330 Podría ser el infierno. 871 00:55:44,350 --> 00:55:45,490 Tal vez me pegue un tiro. 872 00:55:46,270 --> 00:55:47,850 Oh, tal vez dispare algo. 873 00:55:48,210 --> 00:55:49,210 Esos son sus compañeros. 874 00:55:49,530 --> 00:55:50,530 Ya sabes, dispara a todos. 875 00:55:51,190 --> 00:55:54,550 Oh, eso sería un maldito espectáculo. 876 00:55:56,930 --> 00:55:58,630 Encuentra de nuevo en tu vida, sí. 877 00:55:59,530 --> 00:55:59,790 Sí. 878 00:56:00,170 --> 00:56:01,170 Fenómeno. 879 00:56:01,210 --> 00:56:01,910 ¿Lo es? 880 00:56:02,070 --> 00:56:03,070 Yo estaba allí. 881 00:56:08,510 --> 00:56:14,610 Pensé que eso sería lo más loco. mierda de artista que he hecho alguna vez, ¿ves? 882 00:56:14,950 --> 00:56:18,670 Pero entonces, he aquí, maldita sea, mueve el dado para recibir una llamada telefónica. 883 00:56:18,890 --> 00:56:19,430 Vamos, David. 884 00:56:19,510 --> 00:56:20,510 Sí, señor. 885 00:56:20,930 --> 00:56:22,350 Tenemos vampiros. 886 00:56:23,090 --> 00:56:24,290 Tomaré un Tío Sam. 887 00:56:24,870 --> 00:56:27,250 Bueno, llego tarde para explotar mi aserrado trasero. 888 00:56:27,470 --> 00:56:29,351 A partir de aquí todo ese carajo es eso Soy de. 889 00:56:29,375 --> 00:56:32,270 Y me trajeron aquí para intentar tomar él abajo. 890 00:56:33,610 --> 00:56:37,950 Ahora tengo buenos chicos muriendo minuto a minuto. Intentando matar a estos hijos de puta. 891 00:56:38,350 --> 00:56:39,390 Matamos a tiros a uno de ellos. 892 00:56:39,630 --> 00:56:41,210 La cosa simplemente vuelve a funcionar. 893 00:56:41,230 --> 00:56:43,390 Como el día que salió de su monosía pequeñas cooperativas. 894 00:56:44,070 --> 00:56:47,510 Mis hombres se están convirtiendo literalmente en monstruos. que están tratando de detener. 895 00:56:47,630 --> 00:56:51,870 Y estas señoras aquí me dicen, Demonios, sabes cómo matarlos para siempre. 896 00:56:52,410 --> 00:56:53,690 Bueno, adelante. 897 00:56:54,050 --> 00:56:55,050 Somos como mis bayas. 898 00:56:56,350 --> 00:56:56,450 Sí. 899 00:56:56,630 --> 00:57:01,330 Antes de girar tu webylize e intentar Engañame con tu información falsa. 900 00:57:01,880 --> 00:57:03,630 Sólo quiero que recuerdes una cosa. 901 00:57:04,330 --> 00:57:11,550 Eso puede ser tan fresco, cálido y atractivo como una rebanada fresca de pastel emperador en un modo. 902 00:57:12,630 --> 00:57:19,251 O puedo ser tan estricto como un tobogán, una jungla vasija que acecha en el lado del Mississippi. 903 00:57:19,530 --> 00:57:21,230 Esperando dar un paso. 904 00:57:21,965 --> 00:57:23,450 Mm, para morderme, Dios. 905 00:57:23,710 --> 00:57:24,710 Maldición. 906 00:57:25,350 --> 00:57:26,570 ¿Qué vas a leerlo? 907 00:57:27,010 --> 00:57:27,630 Es el corazón. 908 00:57:27,870 --> 00:57:28,870 Vete a la mierda. 909 00:57:29,170 --> 00:57:29,750 Es cierto. 910 00:57:30,150 --> 00:57:31,310 Tienes una puñalada en el corazón. 911 00:57:31,910 --> 00:57:33,870 La única manera de detener la reanimación. 912 00:57:34,190 --> 00:57:35,190 ¿Qué? 913 00:57:35,670 --> 00:57:37,610 Apuñala a cada uno en el corazón. 914 00:57:38,210 --> 00:57:39,210 Individualmente. 915 00:57:39,650 --> 00:57:41,350 Bueno, ¿qué crees que soy? 916 00:57:41,490 --> 00:57:43,230 ¿La multicontinuidad que acabas de hacer? 917 00:57:45,090 --> 00:57:48,810 Al ritmo que hablaba como multiplicado y eso es simplemente imposible. 918 00:57:49,510 --> 00:57:51,310 El único método que lo detendrá. 919 00:57:52,050 --> 00:57:53,890 Cualquier otra forma de disuadir al inevitable. 920 00:57:55,210 --> 00:58:00,330 A menos que podamos disuadirlos primero y luego irnos. a matar. 921 00:58:00,331 --> 00:58:02,810 Eso ya sería algo. 922 00:58:03,900 --> 00:58:05,610 Sí, me gusta esto. 923 00:58:06,310 --> 00:58:07,990 Estamos en el pueblo. 924 00:58:09,210 --> 00:58:11,470 Hay más de 4.000 personas en Marlow. 925 00:58:12,190 --> 00:58:14,350 O no esperan conseguir tantos armas. 926 00:58:16,670 --> 00:58:24,670 Estamos en el Dios Bendiga a los Estados Unidos de América. 927 00:58:25,690 --> 00:58:30,310 2,3,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4 ,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4 928 00:58:30,311 --> 00:58:36,230 Profundo, este es un Barlow. 929 00:58:36,710 --> 00:58:40,871 Y luego, si somos una reunión, tomaremos tendrá lugar esta tarde en el ayuntamiento a las 19 horas. 930 00:58:41,630 --> 00:58:44,562 Los militares suministrarán armamento de autodefensa y 931 00:58:44,563 --> 00:58:48,090 entrenamiento básico contra más vampiros ataques zombies. 932 00:58:50,270 --> 00:58:52,290 ¡Oh, esto es demasiado perfecto! 933 00:58:52,990 --> 00:58:57,710 La tierra debe haber comandado a los dos. guantes para decretar esto. 934 00:58:58,470 --> 00:58:59,510 ¡Es brillante! 935 00:59:00,730 --> 00:59:05,390 Convertiremos a todos estos tontos en vampiros zombis de una sola vez! 936 00:59:06,030 --> 00:59:07,030 ¡Pues tú! 937 00:59:08,650 --> 00:59:12,271 La tierra, era esta ¿Estás obligando a Douglas a 938 00:59:12,272 --> 00:59:17,411 reúne a todos los humanos en un área centralizada? 939 00:59:17,750 --> 00:59:18,750 ¡Guau! 940 00:59:19,530 --> 00:59:21,830 Qué sabelotodo crié, ¿eh? 941 00:59:21,910 --> 00:59:24,670 Papá, escucha, no te enojes. 942 00:59:25,030 --> 00:59:26,610 No es gran cosa. 943 00:59:27,470 --> 00:59:29,370 Pero puede que me haya estrellado. 944 00:59:29,630 --> 00:59:30,630 ¿Qué? 945 00:59:31,850 --> 00:59:32,290 ¡Oh! 946 00:59:32,670 --> 00:59:33,730 ¿Cómo dijo? 947 00:59:34,530 --> 00:59:35,810 ¿Qué fue eso? ¿Eres excelente? 948 00:59:36,390 --> 00:59:37,390 ¡Lo siento! 949 00:59:37,630 --> 00:59:39,170 ¿Cómo te escuchó? 950 00:59:39,750 --> 00:59:41,750 ¡A por un túnel recto! 951 00:59:44,390 --> 00:59:46,310 ¿Sintiendo qué carajo? 952 00:59:46,710 --> 00:59:48,750 Cálmate, Dios, eres tan jodido. dramático. 953 00:59:49,350 --> 00:59:50,850 Estoy bien, por cierto. 954 00:59:50,890 --> 00:59:51,970 ¿Qué pasó? 955 00:59:52,510 --> 00:59:54,010 No es mi culpa, ¿vale? 956 00:59:54,250 --> 00:59:57,430 Atajo por las afueras de la ciudad para entregar a los zombis vampiros beta, 957 00:59:57,870 --> 00:59:59,290 como me dijiste. 958 00:59:59,590 --> 01:00:00,590 ¿Y? 959 01:00:00,670 --> 01:00:02,290 Un mal funcionamiento con las tripulaciones de control. 960 01:00:02,630 --> 01:00:04,050 No puedo explicarlo. 961 01:00:04,790 --> 01:00:07,290 El propulsor se cortocircuitó y los láseres se dispararon. 962 01:00:07,590 --> 01:00:12,850 Los humanos deben tener algún arma para golpear. nuestros barcos del cielo. 963 01:00:13,970 --> 01:00:17,330 Debes descubrir lo que han creado. para causar esto. 964 01:00:18,810 --> 01:00:19,730 Necesitas. 965 01:00:19,830 --> 01:00:20,910 ¿Disfrazarme? 966 01:00:22,130 --> 01:00:23,130 ¿Estás en eso? 967 01:00:23,230 --> 01:00:24,975 Mientras tanto, hemos estado afectando a los seres humanos en 968 01:00:24,976 --> 01:00:27,731 perímetro en la ciudad y Nos estamos acercando al centro. 969 01:00:27,930 --> 01:00:28,930 Ah, Dios. 970 01:00:29,690 --> 01:00:31,530 El consejo estará contento. 971 01:00:32,390 --> 01:00:34,230 Papá, hay algo fuera del semental. 972 01:00:34,970 --> 01:00:35,970 He oído rumores. 973 01:00:37,220 --> 01:00:39,490 El consejo ha perdido toda confianza en tú, papá. 974 01:00:40,730 --> 01:00:44,050 Si les fallaras de nuevo, no podrías ten tus muertes. 975 01:00:45,430 --> 01:00:46,430 O asesinato. 976 01:00:49,270 --> 01:00:50,270 ¿Eh? 977 01:01:03,030 --> 01:01:08,330 Entonces tendré que asegurarme de que mi El plan no falla. 978 01:01:09,550 --> 01:01:13,750 Iré a la tierra y cuidaré de ellos. líder yo mismo. 979 01:01:59,300 --> 01:02:00,700 Jajaja. 980 01:02:12,700 --> 01:02:14,940 Piensa que este es el camino... 981 01:02:18,640 --> 01:02:25,670 Entonces... he tenido... he tenido... 982 01:03:17,130 --> 01:03:26,100 no quieres ¡Cómeme, soy mayor! 983 01:03:27,740 --> 01:03:28,740 Él está aquí. 984 01:03:30,220 --> 01:03:33,640 No, mi esposa, en cambio, Dios mío, ella hace calistenia todo el tiempo. 985 01:03:33,641 --> 01:03:35,840 Oh, apuesto a que sabes delicioso. 986 01:03:36,680 --> 01:03:38,380 Mira, sobreviviste. 987 01:03:39,760 --> 01:03:40,760 ¡Doctor! 988 01:03:42,780 --> 01:03:43,780 ¡Doctor! 989 01:03:48,240 --> 01:03:49,240 ¡Doctor! 990 01:03:53,360 --> 01:03:53,860 ¡Doctor! 991 01:03:54,300 --> 01:03:54,300 ¡Doctor! 992 01:03:54,480 --> 01:03:54,720 ¡Doctor! 993 01:03:54,721 --> 01:03:54,720 ¡Doctor! 994 01:03:54,721 --> 01:03:54,720 ¡Doctor! 995 01:03:55,240 --> 01:03:56,400 ¡¿Lo que está sucediendo?! 996 01:03:56,401 --> 01:03:57,401 Bam, incendios. 997 01:04:19,770 --> 01:04:21,190 No te tengo miedo. 998 01:04:21,290 --> 01:04:22,310 ¡Hijo de puta! 999 01:05:06,460 --> 01:05:07,460 ¡Se acabó! 1000 01:05:09,500 --> 01:05:11,520 Esta es la primera invasión alienígena. 1001 01:05:17,480 --> 01:05:18,540 ¡Escuchen, amigos! 1002 01:05:19,500 --> 01:05:22,120 Viejo Bowboy, aquí está completamente a salvo. 1003 01:05:22,860 --> 01:05:25,880 Ha sido inmovilizado con el propósito de esta administración. 1004 01:05:27,120 --> 01:05:30,130 Ahora... es increíblemente importante que sepas como 1005 01:05:30,131 --> 01:05:33,460 para defenderte, estamos enfrentado a estas cosas. 1006 01:05:34,240 --> 01:05:37,907 Y la técnica que soy a punto de demostrar es 1007 01:05:37,908 --> 01:05:41,720 el mas efectivo enfoque que tenemos actualmente. 1008 01:05:45,290 --> 01:05:47,710 Ahora bien, puede ser un poco espantoso. 1009 01:05:48,170 --> 01:05:51,490 Entonces te voy a pedir que seas más joven Niños, presten mucha atención. 1010 01:05:52,650 --> 01:05:57,030 Padres, si pudieran seguir adelante. y fuerce la apertura de los ojos de su hijo. 1011 01:05:59,730 --> 01:06:04,070 Oye, ahora estoy apuñalando su pelea con un bistec. 1012 01:06:04,570 --> 01:06:05,570 Mataremos a las criaturas. 1013 01:06:06,270 --> 01:06:08,010 No puedo evitar la reanimación. 1014 01:06:08,470 --> 01:06:10,790 Pero no es tan fácil como crees. 1015 01:06:11,550 --> 01:06:14,750 Estas cosas son extremadamente agresivas. 1016 01:06:15,710 --> 01:06:16,710 ¿Eso es cierto? 1017 01:06:18,130 --> 01:06:20,881 Si no puedes ser arrastrado salir y tratar de fregar, 1018 01:06:20,882 --> 01:06:23,951 no puedes terminar Tener una cuerda, verdadero toque. 1019 01:06:28,090 --> 01:06:33,910 Entonces, como medida de seguridad adicional, Voy a pedir que todos aquí tomen 1020 01:06:34,110 --> 01:06:35,990 un gran paso adelante. 1021 01:06:37,230 --> 01:06:39,350 Entonces realmente puedes ver cómo se hace. 1022 01:06:39,970 --> 01:06:41,990 Y ahora tenemos un bistec. 1023 01:06:42,870 --> 01:06:47,690 Y con un movimiento rápido... 1024 01:06:49,670 --> 01:06:52,750 Sabía que tal vez necesitarías hacer esto varias veces. veces. 1025 01:07:02,350 --> 01:07:05,130 La carne. 1026 01:07:08,510 --> 01:07:10,730 Sí, realmente tienes carne de sobra. 1027 01:07:20,610 --> 01:07:21,650 Tienes razón. 1028 01:07:22,710 --> 01:07:23,310 Tienes razón. 1029 01:07:23,450 --> 01:07:23,450 Tienes razón. 1030 01:07:23,650 --> 01:07:25,470 Estás tan cerca como el corazón. 1031 01:07:28,100 --> 01:07:29,910 Estás apuñalando demasiado. 1032 01:07:31,530 --> 01:07:32,530 Lección uno. 1033 01:07:33,130 --> 01:07:34,710 Tampoco se encuentra el corazón humano. 1034 01:07:35,590 --> 01:07:38,450 Aquí se nota el cerdo. 1035 01:07:39,010 --> 01:07:40,110 Lección dos. 1036 01:07:40,990 --> 01:07:42,310 Las puñaladas son una. 1037 01:07:42,311 --> 01:07:43,750 Movimiento rápido y rápido. 1038 01:07:45,270 --> 01:07:46,510 Puede que sólo tenga una oportunidad. 1039 01:07:46,670 --> 01:07:47,790 Así que será mejor que hagas que cuente. 1040 01:07:48,790 --> 01:07:50,170 Rápido y contundente. 1041 01:07:51,010 --> 01:07:52,010 ¿Entiendo? 1042 01:07:52,050 --> 01:07:52,050 ¿Sí? 1043 01:07:52,360 --> 01:07:53,360 Sí, está bien. 1044 01:07:53,650 --> 01:07:53,650 Sí. 1045 01:07:54,090 --> 01:07:54,550 Está bien. 1046 01:07:54,730 --> 01:07:56,410 Traigamos a alguien aquí para que lo intente. 1047 01:08:03,170 --> 01:08:04,170 María. 1048 01:08:21,760 --> 01:08:22,760 Bueno. 1049 01:08:22,820 --> 01:08:24,000 ¿Puedes hacer esto? 1050 01:08:25,100 --> 01:08:26,300 Rápido y contundente, ¿verdad? 1051 01:08:28,440 --> 01:08:29,440 Sí. 1052 01:08:31,380 --> 01:08:32,800 Estás jugando, no puedo. 1053 01:08:32,940 --> 01:08:33,940 Tienes esto. 1054 01:08:34,600 --> 01:08:36,440 Viste que hice ese cerdo hasta el estación. 1055 01:08:37,980 --> 01:08:38,980 Esperar. 1056 01:08:39,600 --> 01:08:42,500 Estas son personas cuyas vidas han sido tomado de ellos. 1057 01:08:43,400 --> 01:08:44,920 A la gente le gusta mi hermana. 1058 01:08:45,980 --> 01:08:47,000 Mi padre. 1059 01:08:48,380 --> 01:08:49,380 Tu hermano. 1060 01:08:51,665 --> 01:08:56,080 Sé que dijiste que no queda nada, pero en el fondo. 1061 01:08:56,900 --> 01:08:57,900 Sigue siendo un humano. 1062 01:08:59,320 --> 01:09:02,560 No, es difícil separar estas cosas. de las personas que alguna vez fueron. 1063 01:09:03,520 --> 01:09:05,000 Pero esto no estaba restringido. 1064 01:09:05,900 --> 01:09:08,060 Todo dependía de ti o de eso. 1065 01:09:09,390 --> 01:09:10,740 ¿Crees que dudaría? 1066 01:09:12,960 --> 01:09:14,900 No puedo pensar en estas cosas como personas, María. 1067 01:09:15,980 --> 01:09:17,160 Son vampiros zombies. 1068 01:09:18,660 --> 01:09:19,660 Soy espacio. 1069 01:09:25,530 --> 01:09:27,580 Entonces lo sostengo así. 1070 01:09:28,120 --> 01:09:30,480 No, déjame mostrarte. 1071 01:09:37,150 --> 01:09:38,150 No. 1072 01:09:38,930 --> 01:09:41,610 Tengo muchas ganas de conducirlo con uno movimiento suave. 1073 01:09:44,370 --> 01:09:45,430 ¿Sientes eso? 1074 01:09:45,550 --> 01:09:46,550 Sí. 1075 01:09:46,830 --> 01:09:49,470 Siente lo caliente que está el agua en tus manos. 1076 01:09:50,670 --> 01:09:50,910 Sí. 1077 01:09:51,470 --> 01:09:52,470 Bien. 1078 01:09:53,000 --> 01:09:54,770 Ahora, sumérjalo. 1079 01:10:06,360 --> 01:10:07,360 Bueno. 1080 01:10:44,930 --> 01:10:47,720 Muy bien, niños, lo tenemos. 1081 01:10:48,120 --> 01:10:49,140 Rápido y contundente. 1082 01:10:49,910 --> 01:10:51,580 Eso fue genial. 1083 01:10:53,280 --> 01:10:54,300 Sí, lo que sea. 1084 01:10:55,900 --> 01:10:56,900 Está bien. 1085 01:11:05,250 --> 01:11:06,950 No, no puedes. 1086 01:11:07,210 --> 01:11:07,830 No, no puedes. 1087 01:11:07,831 --> 01:11:09,570 Tienes un arma más grande. 1088 01:11:11,170 --> 01:11:12,170 Informe. 1089 01:11:13,150 --> 01:11:18,030 Tal como están las cosas, hemos logrado poner en cuarentena. la mayor parte del sector centro. 1090 01:11:18,170 --> 01:11:19,170 Excelente. 1091 01:11:19,830 --> 01:11:24,090 Además, hemos instalar fosas de quemado para 1092 01:11:24,091 --> 01:11:24,090 cuerpos de aquellos vampiros que hemos eliminado. 1093 01:11:24,091 --> 01:11:26,090 Oh, es bueno. 1094 01:11:26,530 --> 01:11:27,730 Y ese engrasador, chico. 1095 01:11:28,110 --> 01:11:29,170 Tenía razón. 1096 01:11:29,410 --> 01:11:31,070 Esos filetes funcionan. 1097 01:11:31,530 --> 01:11:33,470 Deberías ver sus corazones. 1098 01:11:33,730 --> 01:11:34,730 ¿Por qué? 1099 01:11:34,940 --> 01:11:36,830 Aparecen como si los hubieran sacado. 1100 01:11:39,330 --> 01:11:40,790 Vamos, vamos. 1101 01:11:45,235 --> 01:11:46,690 ¿Cómo nos va en los cielos? 1102 01:11:47,300 --> 01:11:48,606 Oh, voltearás la tapa hasta aquí. 1103 01:11:48,630 --> 01:11:50,930 Estamos haciendo un compañero humano de gran éxito. 1104 01:11:51,155 --> 01:11:53,410 La raza vampírica superior no sabrá qué golpearlos. 1105 01:11:53,730 --> 01:11:55,390 No lo hemos hecho a la sombra. 1106 01:11:56,730 --> 01:11:57,730 ¿En realidad? 1107 01:11:58,590 --> 01:12:00,970 Sus barcos los llevan a la tierra. 1108 01:12:01,290 --> 01:12:05,110 Tenemos que encontrar una manera de eliminarlos. términos de transporte. 1109 01:12:05,111 --> 01:12:06,490 Sí, sobre eso. 1110 01:12:06,590 --> 01:12:09,110 ¿Tenemos un arma secreta o algo así? así? 1111 01:12:09,990 --> 01:12:10,990 ¿Arma secreta? 1112 01:12:11,050 --> 01:12:12,050 ¿Arma secreta? 1113 01:12:12,210 --> 01:12:12,530 ¿Arma secreta? 1114 01:12:12,910 --> 01:12:13,910 ¿Cualquiera? 1115 01:12:14,210 --> 01:12:14,410 No. 1116 01:12:14,730 --> 01:12:18,150 Sí, uno de sus barcos se estrelló. 1117 01:12:19,050 --> 01:12:20,410 ¿Un poco descascarado el otro día? 1118 01:12:21,730 --> 01:12:22,930 ¿Fue alguno de ustedes? 1119 01:12:23,470 --> 01:12:24,470 No. 1120 01:12:24,650 --> 01:12:25,650 ¿Hace calor aquí? 1121 01:12:25,830 --> 01:12:26,090 Sólo yo. 1122 01:12:26,310 --> 01:12:27,630 Está bien, está bien, escuchen. 1123 01:12:27,670 --> 01:12:29,066 Tenemos tropas alrededor del edificio. 1124 01:12:29,090 --> 01:12:30,270 Tenemos helicópteros en el cielo. 1125 01:12:30,370 --> 01:12:31,810 Me gusta llamarlos pájaros dignos. 1126 01:12:31,811 --> 01:12:33,210 Tenemos el espejo. 1127 01:12:33,211 --> 01:12:34,690 Entiendo lo que está pasando aquí. 1128 01:12:34,750 --> 01:12:36,810 ¿Cómo es que nadie me escucha? perorata larga? 1129 01:12:39,150 --> 01:12:39,630 ¡Vaya! 1130 01:12:39,631 --> 01:12:40,110 ¡Vaya! 1131 01:12:40,310 --> 01:12:41,310 ¡Vaya! 1132 01:12:42,610 --> 01:12:43,610 ¡Soy un tiburón! 1133 01:12:44,170 --> 01:12:45,170 ¡Soy un tiburón! 1134 01:12:46,290 --> 01:12:47,290 ¡Soy un tiburón! 1135 01:12:47,650 --> 01:12:47,770 ¡Soy un tiburón! 1136 01:12:47,771 --> 01:12:48,950 Oh, dale una bofetada. 1137 01:12:49,150 --> 01:12:49,810 No, esta vez. 1138 01:12:49,811 --> 01:12:50,710 Aquí no, idiota. 1139 01:12:50,830 --> 01:12:51,150 ¡Soy un tiburón! 1140 01:12:51,730 --> 01:12:52,070 Soy una ballena. 1141 01:12:52,710 --> 01:12:53,710 ¡Detener! 1142 01:12:53,970 --> 01:12:54,970 ¿Qué es eso? 1143 01:12:58,570 --> 01:12:59,090 ¡Vaya! 1144 01:12:59,490 --> 01:13:01,170 Cristo, él es uno de ellos. 1145 01:13:01,250 --> 01:13:03,070 ¡Consigue algo que uses como serpiente! 1146 01:13:03,330 --> 01:13:04,510 Puedes matarme, humano. 1147 01:13:04,650 --> 01:13:07,310 Pero para tu patético planeta, también lo es. tarde. 1148 01:13:07,950 --> 01:13:09,690 ¿De qué diablos estás hablando? 1149 01:13:10,130 --> 01:13:10,750 Tú, ataúd. 1150 01:13:10,970 --> 01:13:12,570 Entonces han sido una especie de desastre. 1151 01:13:13,390 --> 01:13:14,390 Consíguelo. 1152 01:13:24,720 --> 01:13:27,860 Este es Fang Uno acercándose a las coordenadas. 1153 01:13:27,861 --> 01:13:29,180 Entendido, acera. 1154 01:13:29,520 --> 01:13:31,080 Probablemente no haya suficiente para mostrar. 1155 01:13:31,740 --> 01:13:33,140 Aquí no hay muchacho, toma esta escopeta. 1156 01:13:34,920 --> 01:13:35,920 ¡Vaya! 1157 01:13:39,550 --> 01:13:40,550 ¡Niño grande! 1158 01:13:41,130 --> 01:13:42,130 Depende de mí. 1159 01:13:42,450 --> 01:13:43,450 Muchacho, depende de mí. 1160 01:13:43,690 --> 01:13:44,650 Muchacho, depende de mí. 1161 01:13:44,651 --> 01:13:46,150 ¡Niño grande! 1162 01:13:48,810 --> 01:13:50,010 ¡Niño grande! 1163 01:13:51,190 --> 01:13:52,330 Colmillo dos. 1164 01:13:52,331 --> 01:13:53,331 Acaba con él. 1165 01:14:06,290 --> 01:14:13,090 Necesitas armar a todos aquí. 1166 01:14:13,370 --> 01:14:16,050 Necesitas enfrentarlos a ese grupo de pequeñas llamas por allí. 1167 01:14:17,630 --> 01:14:18,050 Sí. 1168 01:14:18,610 --> 01:14:19,610 Dos misiles. 1169 01:14:44,810 --> 01:14:46,350 Sigamos el ritmo de esos paquetes. 1170 01:14:46,430 --> 01:14:47,450 Estoy tomando la foto. 1171 01:15:02,870 --> 01:15:05,790 Ahora, ya sabes, será mejor que mejoremos estos juegos arriba ahora. 1172 01:15:06,250 --> 01:15:07,666 Sí, creo que esta es la última vez. 1173 01:15:07,690 --> 01:15:11,370 Tendremos la oportunidad de envolver nuestros champiñones. alrededor de uno de estos troncos. 1174 01:15:11,590 --> 01:15:13,650 Es difícil retroceder algunos tubos. 1175 01:15:13,651 --> 01:15:15,650 Sí, ahí lo tienes. 1176 01:15:19,190 --> 01:15:21,650 No lo lograremos, lo intentaremos. 1177 01:15:29,170 --> 01:15:31,490 Un compañero más despierto al retiro. 1178 01:15:32,770 --> 01:15:36,130 Tengo una caja entera de estos cubanos esperando. para mí, por un México viejo. 1179 01:15:37,430 --> 01:15:39,430 Por no hablar de un pedazo de culo caliente. 1180 01:15:40,190 --> 01:15:41,190 Conseguiremos esto. 1181 01:15:41,950 --> 01:15:43,250 No sólo es guapo. 1182 01:15:44,190 --> 01:15:45,190 El es agradable. 1183 01:15:45,830 --> 01:15:47,870 Él realmente me entiende. 1184 01:15:47,910 --> 01:15:48,910 ¡Ah! 1185 01:15:49,570 --> 01:15:50,570 Lo tengo. 1186 01:16:28,430 --> 01:16:30,230 La salsa tiene mucho de respaldo. 1187 01:16:30,390 --> 01:16:32,290 Dejaré suavemente la copia de seguridad. 1188 01:17:08,190 --> 01:17:10,250 Simplemente no lo comas más en esta puerta. 1189 01:17:21,060 --> 01:17:23,080 ¡Un lote más! 1190 01:17:24,000 --> 01:17:26,820 Conseguiremos algunas hojas de tabaco, esos son más húmedos. 1191 01:17:38,040 --> 01:17:39,210 ¿Qué es el tabaco? 1192 01:17:40,710 --> 01:17:42,390 Sé que para detenerlos, ¡es el tabaco! 1193 01:17:51,180 --> 01:17:54,260 Por esa maldita bolsa asquerosa, aunque. 1194 01:18:49,160 --> 01:18:50,480 Saludos. 1195 01:18:52,000 --> 01:18:53,580 Humanos de la tierra. 1196 01:18:55,200 --> 01:18:57,730 ¿Dónde estás, chico malo? 1197 01:19:01,500 --> 01:19:03,060 Salga. 1198 01:19:03,080 --> 01:19:04,300 Salga. 1199 01:19:05,380 --> 01:19:06,750 Dondequiera que estés. 1200 01:19:18,660 --> 01:19:20,880 No ocultéis vuestros ojos, humanos. 1201 01:19:21,780 --> 01:19:23,090 Mira a tu vencedor. 1202 01:19:24,100 --> 01:19:25,100 Tu conquistador. 1203 01:19:26,180 --> 01:19:28,840 Tu ciudad ahora está bajo mi control. 1204 01:19:29,540 --> 01:19:31,000 Con razón. 1205 01:19:31,560 --> 01:19:33,320 Porque he vencido. 1206 01:19:35,100 --> 01:19:36,100 El chocolate. 1207 01:19:47,850 --> 01:19:50,790 La estación está fuera de tu ciudad, todo. 1208 01:19:51,330 --> 01:19:54,950 Es todo un ejército de tus amigos. 1209 01:19:56,130 --> 01:19:57,170 Tus compañeros. 1210 01:19:58,250 --> 01:19:59,330 Tu familia. 1211 01:20:01,030 --> 01:20:05,110 Hay cosas en las que convertiros a todos vosotros. vampiro. 1212 01:20:05,790 --> 01:20:06,970 Encuentra estos. 1213 01:20:08,770 --> 01:20:10,190 ¿Qué pasa con los niños? 1214 01:20:11,210 --> 01:20:13,910 Realmente son vampiros zombis. 1215 01:20:16,670 --> 01:20:19,110 Oh, de ninguna manera, maldita sea. 1216 01:20:20,510 --> 01:20:23,030 Escúchame, inútil hijo de puta. perra. 1217 01:20:23,810 --> 01:20:25,830 Puedes convertirme en un fantasma no espacial. 1218 01:20:26,490 --> 01:20:30,170 Viví en Marlama toda la vida, y voy a morir en Marlama. 1219 01:20:30,490 --> 01:20:32,950 Como un maldito hombre humano. 1220 01:20:33,100 --> 01:20:36,229 Esta maldita cosa viene aquí quiere llevarte 1221 01:20:36,230 --> 01:20:38,431 y tus jóvenes a únete a ellos en esos ejércitos. 1222 01:20:38,650 --> 01:20:41,150 Y siempre quieres acostarte y deja que sucedan. 1223 01:20:41,410 --> 01:20:43,710 Por favor, te estás avergonzando. 1224 01:20:44,750 --> 01:20:46,950 Viste que la oscuridad es la cabeza. 1225 01:20:47,670 --> 01:20:48,210 ¿No lo hiciste? 1226 01:20:48,350 --> 01:20:48,910 No sé. 1227 01:20:49,290 --> 01:20:54,270 No hay nada que puedas hacer. 1228 01:20:54,330 --> 01:20:57,190 No puedo hacer nada, tendrá un equilibrio. este reino. 1229 01:20:57,810 --> 01:21:00,750 Esperamos poder emitir algo desde el militares, ¿no? 1230 01:21:01,350 --> 01:21:01,930 Sí. 1231 01:21:01,931 --> 01:21:02,270 Escapar. 1232 01:21:02,530 --> 01:21:03,070 ¡Sí! 1233 01:21:03,310 --> 01:21:06,920 Esta maldita tontería no puede convertirnos en el espacio. salvadores de ella ya muerta. 1234 01:21:07,670 --> 01:21:08,670 Sí. 1235 01:21:08,830 --> 01:21:13,730 Yo digo que mostremos esto, cabrón. 1236 01:21:14,010 --> 01:21:15,010 ¿Qué vinilo? 1237 01:21:15,110 --> 01:21:15,590 No. 1238 01:21:16,130 --> 01:21:17,270 ¿Qué pasa con la araña? 1239 01:21:19,330 --> 01:21:20,150 Despertar. 1240 01:21:20,270 --> 01:21:23,170 ¿Estás sugiriendo que estás tras él? ¿Salir de aquí? 1241 01:21:23,470 --> 01:21:26,690 Ahora tal vez no podamos obtener todos ellos, pero al menos podemos ir nosotros mismos, 1242 01:21:26,990 --> 01:21:27,390 ¿verdad? 1243 01:21:27,910 --> 01:21:29,110 Sí, supongo que sí. 1244 01:21:29,111 --> 01:21:30,590 Estoy con un cuchillo. 1245 01:21:30,710 --> 01:21:31,150 ¿Es así? 1246 01:21:31,350 --> 01:21:31,450 Sí. 1247 01:21:31,490 --> 01:21:32,490 Vamos todos. 1248 01:21:32,790 --> 01:21:33,070 Esperar. 1249 01:21:33,530 --> 01:21:34,530 ¿Qué? 1250 01:21:45,850 --> 01:21:46,410 No. 1251 01:21:46,590 --> 01:21:48,610 No lo voy a hacer. 1252 01:21:48,790 --> 01:21:50,850 Creo que el mío es perfecto. 1253 01:21:51,590 --> 01:21:52,590 ¿Dónde estás? 1254 01:21:59,440 --> 01:22:00,440 Bien. 1255 01:22:00,680 --> 01:22:02,620 ¿Dónde estaba yo? 1256 01:22:02,780 --> 01:22:04,100 Supongo. 1257 01:22:06,640 --> 01:22:07,640 ¡Congelar! 1258 01:22:08,100 --> 01:22:09,100 ¡Oh, no! 1259 01:22:22,980 --> 01:22:24,320 Sí, hijos míos. 1260 01:22:53,380 --> 01:22:54,820 Vete a la mierda. 1261 01:24:13,550 --> 01:24:14,550 ¿Bien? 1262 01:24:23,140 --> 01:24:35,440 Está bien, hombre. 1263 01:24:35,700 --> 01:24:37,000 Pasa por aquí. 1264 01:24:41,820 --> 01:24:42,820 Bien, hombre. 1265 01:25:08,500 --> 01:25:11,540 Estás tan nervioso. 1266 01:25:11,700 --> 01:25:13,300 Sea bendecido. 1267 01:25:14,220 --> 01:25:15,340 Déjame caer. 1268 01:25:16,740 --> 01:25:20,900 Ahora podríamos... Eres tan bueno. 1269 01:25:21,880 --> 01:25:23,260 Sea bendecido. 1270 01:25:30,330 --> 01:25:31,330 Lo lamento. 1271 01:25:33,390 --> 01:25:33,450 Lo lamento. 1272 01:25:33,451 --> 01:25:34,451 Lo lamento. 1273 01:25:34,890 --> 01:25:35,310 Lo lamento. 1274 01:25:35,510 --> 01:25:37,310 Ajá. 1275 01:25:47,190 --> 01:25:48,270 Ajá. 1276 01:25:50,120 --> 01:25:50,520 Ajá. 1277 01:25:50,521 --> 01:25:51,200 Ajá. 1278 01:25:51,201 --> 01:25:51,540 Ajá. 1279 01:25:51,660 --> 01:25:52,200 Ajá. 1280 01:25:52,220 --> 01:25:52,280 Ajá. 1281 01:25:52,281 --> 01:25:52,580 Ajá. 1282 01:25:52,720 --> 01:25:53,260 Ajá. 1283 01:25:53,261 --> 01:25:53,760 Ajá. 1284 01:25:53,761 --> 01:25:53,940 Ajá. 1285 01:25:53,941 --> 01:25:54,941 Ajá. 1286 01:26:00,890 --> 01:26:08,890 Ajá. 1287 01:26:08,891 --> 01:26:09,891 Ey. 1288 01:26:10,610 --> 01:26:11,770 Así es como te perdimos allí. 1289 01:26:12,310 --> 01:26:12,690 Ajá. 1290 01:26:13,150 --> 01:26:13,750 Escuche la espalda. 1291 01:26:13,910 --> 01:26:14,210 Ah, espera. 1292 01:26:14,250 --> 01:26:15,530 ¿Tienes más cigarrillos? 1293 01:26:16,030 --> 01:26:17,030 Ajá. 1294 01:26:18,490 --> 01:26:18,970 Ajá. 1295 01:26:19,030 --> 01:26:20,030 Ajá. 1296 01:26:22,930 --> 01:26:23,930 ¡Ah! 1297 01:26:42,270 --> 01:26:43,670 Fue el cigarrillo. 1298 01:27:30,420 --> 01:27:38,420 Ajá. 1299 01:27:38,440 --> 01:27:39,620 Vete a la mierda, vampiro. 1300 01:27:40,680 --> 01:27:42,720 Cigarrillo pequeño, pequeño, pequeño y gordo. 1301 01:27:44,620 --> 01:27:45,620 Ajá. 1302 01:27:45,700 --> 01:27:47,140 Lo encontraré si fumas tú mismo. 1303 01:27:47,640 --> 01:27:47,760 Ahora ponte de pie. 1304 01:27:48,340 --> 01:27:49,540 Esté aquí en la puerta. 1305 01:27:50,440 --> 01:27:54,140 Necesita hacerlo esperar, lo cual simplemente Tengo que fumar otro cigarrillo. 1306 01:28:03,610 --> 01:28:04,930 Oye, vamos. 1307 01:28:12,540 --> 01:28:13,540 Vamos. 1308 01:28:13,660 --> 01:28:13,820 Vamos, hombre. 1309 01:28:13,840 --> 01:28:14,840 Vamos. 1310 01:28:14,940 --> 01:28:16,620 Póngase los arneses hacia atrás. 1311 01:28:16,980 --> 01:28:18,300 Estaré tan profundamente involucrado. 1312 01:28:18,500 --> 01:28:19,620 Tiene cosas buenas para eso. 1313 01:28:20,200 --> 01:28:21,040 Vamos. 1314 01:28:21,080 --> 01:28:21,600 Oye, oye. 1315 01:28:21,820 --> 01:28:22,420 Oye, oye. 1316 01:28:22,421 --> 01:28:23,421 Vamos. 1317 01:28:23,520 --> 01:28:24,920 Acabo de llegar a la cámara. 1318 01:28:25,460 --> 01:28:26,460 Tiene que dar un paseo. 1319 01:28:35,540 --> 01:28:37,480 Espera, estíralo. 1320 01:28:37,540 --> 01:28:38,540 Sí. 1321 01:28:38,700 --> 01:28:39,120 Ey. 1322 01:28:39,600 --> 01:28:40,600 ¡Ven aquí! 1323 01:28:41,040 --> 01:28:42,040 ¡Esperar! 1324 01:28:47,810 --> 01:28:48,810 Sí. 1325 01:28:49,250 --> 01:28:50,250 Bien. 1326 01:28:50,870 --> 01:28:51,870 Oh. 1327 01:29:19,330 --> 01:29:29,750 Vamos, familia. 1328 01:29:30,050 --> 01:29:31,050 Es hijo de puta. 1329 01:29:58,130 --> 01:29:59,130 Aplausos. 1330 01:30:02,190 --> 01:30:05,690 Eso fue... Oye, ¿quién es? ¿Ese tipo en la puerta? 1331 01:30:07,030 --> 01:30:08,030 Vaya. 1332 01:30:11,750 --> 01:30:12,330 Oye, espera. 1333 01:30:12,510 --> 01:30:13,510 Ven a pescar en este mapa. 1334 01:30:15,130 --> 01:30:16,130 Vamos. 1335 01:30:27,750 --> 01:30:29,620 Oficial Daniels, ¿ha visto al Jefe? ¿Clark? 1336 01:30:31,680 --> 01:30:32,680 Lo siento, señor. 1337 01:30:33,520 --> 01:30:34,520 Simplemente parado aquí. 1338 01:30:46,000 --> 01:30:47,200 ¿Quieres el último trago? 1339 01:30:50,260 --> 01:30:52,020 Quizás los deje de lado por un tiempo. 1340 01:30:53,940 --> 01:30:54,940 Haz lo que quieras. 1341 01:31:00,165 --> 01:31:03,150 Creo que te quedarás aquí en Marlowe después de todo lo que pasó. 1342 01:31:05,870 --> 01:31:08,250 Ciertamente no quiero estar en mi casa. completamente solo. 1343 01:31:10,230 --> 01:31:11,930 Simplemente no puedo creer que se hayan ido. 1344 01:31:13,970 --> 01:31:14,970 Muerto. 1345 01:31:16,430 --> 01:31:17,590 Él era una roca. 1346 01:31:19,615 --> 01:31:20,810 Se aseguró de que estuviéramos a salvo. 1347 01:31:24,080 --> 01:31:27,387 Quiero hablar y decir: Te mantendré a salvo, pero tú 1348 01:31:27,388 --> 01:31:29,790 manejar a esos vampiros Un ojo obvio, ¿no? 1349 01:31:31,300 --> 01:31:33,010 Todavía puedo decirlo. 1350 01:31:33,530 --> 01:31:36,590 ¿Qué tal si nos mantenemos a salvo unos a otros? 1351 01:31:50,485 --> 01:31:52,330 Ahora, este de aquí es para el licor. gabinete. 1352 01:31:53,350 --> 01:31:55,110 Y este de aquí es para la caja fuerte. 1353 01:31:55,910 --> 01:31:58,950 Pero el jefe Clark mantuvo su alcohol en secreto. seguro. 1354 01:31:59,400 --> 01:32:01,971 Y éste, él simplemente Sentí que... Hola, Phyllis. 1355 01:32:03,690 --> 01:32:05,446 ¿De verdad crees que soy la elección correcta? para esto? 1356 01:32:05,470 --> 01:32:06,470 Ah, hola. 1357 01:32:07,070 --> 01:32:08,390 Nadie más sobrevivió realmente. 1358 01:32:10,860 --> 01:32:12,490 Parece que hay una tormenta, un comentario. 1359 01:32:12,990 --> 01:32:13,990 Supongo que tienes razón. 1360 01:32:19,420 --> 01:32:20,800 Hola, soy el oficial... 1361 01:32:21,480 --> 01:32:22,860 Quiero decir, Jefe Wallace. 1362 01:32:26,400 --> 01:32:27,400 Oh, no. 1363 01:32:29,660 --> 01:32:30,660 Oh. 1364 01:32:31,260 --> 01:32:32,260 ¿Terminó? 1365 01:32:34,640 --> 01:32:35,340 Está bien, está bien. 1366 01:32:35,420 --> 01:32:36,420 Gracias a mí mismo. 1367 01:32:38,720 --> 01:32:39,720 ¿Qué? 1368 01:32:40,320 --> 01:32:41,760 ¿El público masturbándose? 1369 01:32:42,320 --> 01:32:45,200 Oh, tuvimos un informe de que fue asesinado. afuera de la casa del alcalde. 1370 01:32:46,220 --> 01:32:47,500 Debe venir un imitador. 1371 01:33:28,960 --> 01:33:31,794 Bella, con un corazón de oro, con las maneras de un caballero, he 1372 01:33:31,795 --> 01:33:34,560 Me han dicho que sea una especie de pluma. eso ni siquiera dañaría a una pulga. 1373 01:33:35,560 --> 01:33:39,360 Pero a mí y a cierto personaje nos conocimos, un tipo que inventó este cigarrillo, 1374 01:33:39,700 --> 01:33:42,260 Asesino a ese hijo de puta en la primera grado. 1375 01:33:43,380 --> 01:33:45,427 Por supuesto, no es porque Yo no fumo 1376 01:33:45,428 --> 01:33:47,240 y no lo creo obstaculizan tu salud. 1377 01:33:47,320 --> 01:33:50,280 Lo he fumado toda mi vida cuando no lo estoy muerto todavía. 1378 01:33:51,060 --> 01:33:54,740 Pero los esclavos de la nicotina son todos iguales. sino una fiesta de patentes o una partida de póquer. 1379 01:33:54,820 --> 01:33:57,480 Todo tiene que parar mientras fuman. el cigarrillo. 1380 01:33:58,900 --> 01:34:01,060 Fuma, fuma, fuma, ese cigarrillo. 1381 01:34:03,240 --> 01:34:06,195 Cachorro, soplo, soplo, y si tú fúmate para ellos, ellos 1382 01:34:06,196 --> 01:34:09,900 envía a Peter como el juego de oro que odias hacerlo débil. 1383 01:34:10,220 --> 01:34:12,700 Tienes que fumar otro cigarrillo. 1384 01:34:14,060 --> 01:34:17,900 En un juego de azar, la otra noche, La vieja fortuna me estaba haciendo bien. 1385 01:34:18,080 --> 01:34:20,120 Los reyes y reinas seguían viniendo alrededor. 1386 01:34:21,700 --> 01:34:25,200 Obtuve un full y apuesto alto, pero mi farol no funcionó con cierto tipo. 1387 01:34:25,201 --> 01:34:28,000 Siguió levantando y poniendo la dinero abajo. 1388 01:34:29,400 --> 01:34:31,593 Él me criaría, yo criaría a él, lo juro por la sangre, 1389 01:34:31,693 --> 01:34:34,120 tienes un fregadero o nadar, finalmente llamó. 1390 01:34:34,440 --> 01:34:35,440 No subió el sueldo. 1391 01:34:36,460 --> 01:34:38,680 Dije, Ace está lleno de ¿y tú? 1392 01:34:38,900 --> 01:34:41,091 Él dijo, te lo diré en sólo un minuto o dos, pero 1393 01:34:41,092 --> 01:34:43,421 ahora mismo, solo tengo que fumarme un cigarrillo. 1394 01:34:44,880 --> 01:34:46,760 Fuma, fuma, fuma, ese cigarrillo. 1395 01:34:49,000 --> 01:34:52,014 Cachorro, soplo, soplo, y si tú fúmate para ellos, ellos 1396 01:34:52,015 --> 01:34:55,180 envía a Peter como el juego de oro que odias hacerlo débil. 1397 01:34:55,880 --> 01:34:58,680 Tienes que fumar otro cigarrillo. 1398 01:35:15,640 --> 01:35:19,760 La otra noche tuve una cita con el La chica más linda de estos 50 estados. 1399 01:35:19,840 --> 01:35:22,380 Uno de ellos híbrido de libra elegante al venas. 1400 01:35:23,460 --> 01:35:25,140 ella dijo que amaba Yo y me pareció 1401 01:35:25,141 --> 01:35:27,020 que todo era aproximadamente como debería ser. 1402 01:35:27,140 --> 01:35:30,180 Entonces, de la mano, luchamos contra los amantes. tarde. 1403 01:35:31,100 --> 01:35:35,000 Estaba tan lejos de ser un pedazo de ISR. La fiesta de vagabundeo iba muy bien. 1404 01:35:35,001 --> 01:35:36,001 Así que ayúdame, Hannah. 1405 01:35:36,220 --> 01:35:37,560 Creo que ya ha estado allí. 1406 01:35:38,640 --> 01:35:40,560 Le doy un beso, un pequeño apretón. 1407 01:35:40,780 --> 01:35:45,541 Ella dijo, envía un mensaje de texto, discúlpame, por favor, pero Sólo necesito un cigarrillo con filtro. 1408 01:35:46,760 --> 01:35:48,940 Fuma, fuma, fuma, ese cigarrillo. 1409 01:35:51,100 --> 01:35:54,083 Cachorro, soplo, soplo, y si tú fúmate para ellos, ellos 1410 01:35:54,084 --> 01:35:57,920 envía a Peter como el juego de oro que odias hacerlo débil. 1411 01:35:58,100 --> 01:36:01,400 Tienes que fumar otro cigarrillo. 1412 01:36:20,490 --> 01:36:24,300 Te enviaré lejos, pero eso es todo. correcto. 1413 01:36:31,510 --> 01:36:33,910 De todos modos, lo haces. 1414 01:36:35,190 --> 01:36:37,690 Bueno, mamá, ya me lo dijo. 1415 01:36:38,050 --> 01:36:39,730 Mamá me dijo que lo hiciera. 1416 01:36:40,170 --> 01:36:43,950 Hijo, esa chica, estás engañando cuando ella no está no es bueno para ti. 1417 01:36:44,010 --> 01:36:45,120 Pero eso está bien. 1418 01:36:46,410 --> 01:36:51,920 Eso está bien. 1419 01:36:52,400 --> 01:36:54,680 De todos modos, lo haces. 1420 01:36:55,640 --> 01:36:56,640 si 1421 01:37:22,040 --> 01:37:25,313 tu tiempo es joven, cuando votas para ser partido 1422 01:37:25,314 --> 01:37:29,720 conmigo, quédate ahí, no lo haces, está bien. 1423 01:37:30,500 --> 01:37:31,500 Eso está bien. 1424 01:37:32,540 --> 01:37:35,510 Eso es todo. 1425 01:37:36,090 --> 01:37:38,350 De todos modos, lo haces. 1426 01:37:48,100 --> 01:37:49,980 Eso está bien. 1427 01:37:53,170 --> 01:37:53,890 Eso es todo. 1428 01:37:54,150 --> 01:37:56,470 De todos modos, lo haces.